Addicted to You Versuri Traducere în Română

Title - Addicted To You
Titlu - Dependent de tine
Artist - Shakira
Artist - Shakira
Chords:
Acorduri:
Oh oh oh oh oh oh (x 3)
Oh oh oh oh oh oh (x 3)
Debe ser el perfume que usas
Trebuie să fie parfumul pe care îl folosești
O el agua con la que te baas
Sau apa cu care faci baie
Pero cada cosita que haces
Dar fiecare lucru mic pe care îl faci
A m me parece una hazaa
Mi se pare o ispravă
Me besaste esa noche cual si fuera
M-ai sărutat în noaptea aceea de parcă ar fi fost
el unico da de tu boca
singura zi din gura ta
Cada vez que me acuerdo yo siento
De fiecare dată când îmi amintesc, simt
en mi pecho el peso de una roca
în pieptul meu greutatea unei stânci
Son tus ojos marrones
Sunt ochii tăi căprui
esa veta verdosa
acea venă verzuie
Es tu cara de nio
Este chipul copilului tău
Y esa risa nerviosa
Și acel râs nervos
I'm addicted to you
Sunt dependent de tine
Porque es un vicio tu piel
Pentru că pielea ta este un viciu
Baby I'm addicted to you
Iubito, sunt dependent de tine
Quiero que te dejes querer
Vreau să te lași iubită
I'm addicted to you
Sunt dependent de tine
Porque es un vicio tu piel
Pentru că pielea ta este un viciu
Baby I'm addicted to you
Iubito, sunt dependent de tine
Quiero que te dejes querer
Vreau să te lași iubită
Por el puro placer de flotar
Pentru plăcerea pură de a pluti
Ahora si me llev la corriente
Acum dacă m-a luat curentul
Ya no puedo dormir ni comer
Nu mai pot să dorm sau să mănânc
Como lo hace la gente decente
Așa cum fac oamenii cumsecade
tu recuerdo ha quedado as como
memoria ta a ramas asa
un broche prendido en mi almohada
o broșă prinsă de perna mea
Y t en cambio que tienes memoria
Și tu, pe de altă parte, ai memorie
de pez No te acuerdas de nada
de pește Nu-ți amintești nimic
Son tus manos de hombre
Sunt mâinile bărbatului tău
y el olor de tu espalda
și mirosul spatelui tău
Lo que no tiene nombre
Ce nu are nume
Lo heredo tu mirada
Am moștenit aspectul tău
I'm addicted to you
Sunt dependent de tine
Porque es un vicio tu piel
Pentru că pielea ta este un viciu
Baby I'm addicted to you
Iubito, sunt dependent de tine
Quiero que te dejes querer
Vreau să te lași iubită
I'm addicted to you
Sunt dependent de tine
Porque es un vicio tu piel
Pentru că pielea ta este un viciu
Baby I'm addicted to you
Iubito, sunt dependent de tine
Quiero que te dejes querer.
Vreau să te lași iubită.
Oh oh oh oh oh oh (x3)
Oh oh oh oh oh oh (x3)