Demon كلمات أغنية ترجمة عربية

The honor roll was all I'd known
قائمة الشرف كانت كل ما أعرفه
'Til you took me over to the dark side
حتى أخذتني إلى الجانب المظلم
The thrill was good, together we stood
كان التشويق جيدًا، وقفنا معًا
Like a modern day Bonnie and Clyde
مثل بوني وكلايد في العصر الحديث
We'll stay on the run
سنبقى هاربين
Forget the bad things we done
ننسى الأشياء السيئة التي فعلناها
We were fit for survival, no books but the Bible
كنا صالحين للبقاء، لا كتب سوى الكتاب المقدس
Held out with a gun
عقدت مع بندقية
(Verse 2)
(الآية 2)
My wings turned black, no turning back
تحولت أجنحتي إلى اللون الأسود، لا عودة إلى الوراء
Yeah you have me completely
نعم لديك لي تماما
Enriched in you, together we flew
غنيًا بك، طرنا معًا
Yeah you're the trap that captured me
نعم أنت الفخ الذي أسرني
And I don't wanna go on
وأنا لا أريد أن أستمر
Don't let my momma know
لا تدع أمي تعرف
That I'm a ride or die and it feels so right
أنني أركب أو أموت وهذا يبدو صحيحًا
And I've gone and sold my soul
ولقد ذهبت وبعت روحي
(Chorus)
(جوقة)
If I'm a demon, baby
إذا أنا شيطان، يا عزيزي
You're the beast that made me
أنت الوحش الذي جعلني
Falling from grace
السقوط من النعمة
We're falling oh so gracefully
نحن نسقط يا برشاقة جدا
It's in your nature, girl
إنها طبيعتك يا فتاة
You're not to blame
أنت لست الملام
I chose to go with you and
اخترت أن أذهب معك و
Leave so much shame
اترك الكثير من العار
If I'm a demon, baby
إذا أنا شيطان، يا عزيزي
You're the beast that made me
أنت الوحش الذي جعلني
(Bridge)
(الجسر)
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
We're on, we're on
نحن على، نحن على
(Chorus) x2
(جوقة) ×2
If I'm a demon, baby
إذا أنا شيطان، يا عزيزي
You're the beast that made me
أنت الوحش الذي جعلني
Falling from grace
السقوط من النعمة
We're falling oh so gracefully
نحن نسقط يا برشاقة جدا
It's in your nature, girl
إنها طبيعتك يا فتاة
You're not to blame
أنت لست الملام
I chose to go with you and
اخترت أن أذهب معك و
Leave so much shame
اترك الكثير من العار
If I'm a demon, baby
إذا أنا شيطان، يا عزيزي
You're the beast that made me
أنت الوحش الذي جعلني
(Bridge)
(الجسر)
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
It's you and me together, baby, always
إنه أنت وأنا معًا، يا عزيزتي، دائمًا
We're on the fast lane
نحن على الخط السريع
We're on, we're on
نحن على، نحن على