Demon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Şamir - Şeytan
by Shamir
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The honor roll was all I'd known
Bildiğim tek şey onur listesiydi
'Til you took me over to the dark side
Ta ki sen beni karanlık tarafa götürene kadar
The thrill was good, together we stood
Heyecan güzeldi, birlikte durduk
Like a modern day Bonnie and Clyde
Günümüzün Bonnie ve Clyde'ı gibi
We'll stay on the run
Kaçmaya devam edeceğiz
Forget the bad things we done
Yaptığımız kötü şeyleri unut
We were fit for survival, no books but the Bible
Hayatta kalmaya hazırdık, İncil dışında kitap yoktu
Held out with a gun
Silahla dışarı çıktı
(Verse 2)
(Ayet 2)
My wings turned black, no turning back
Kanatlarım karardı, geri dönüş yok
Yeah you have me completely
Evet tamamen bana sahipsin
Enriched in you, together we flew
Seninle zenginleştik, birlikte uçtuk
Yeah you're the trap that captured me
Evet sen beni yakalayan tuzaksın
And I don't wanna go on
Ve devam etmek istemiyorum
Don't let my momma know
Annemin bilmesine izin verme
That I'm a ride or die and it feels so right
Süreceğim ya da öleceğim ve bu çok doğru hissettiriyor
And I've gone and sold my soul
Ve gittim ve ruhumu sattım
(Chorus)
(Koro)
If I'm a demon, baby
Eğer bir şeytansam bebeğim
You're the beast that made me
Sen beni yaratan canavarsın
Falling from grace
Zarafetten düşmek
We're falling oh so gracefully
Çok zarif bir şekilde düşüyoruz
It's in your nature, girl
Bu senin doğanda var kızım
You're not to blame
Sen suçlu değilsin
I chose to go with you and
seninle gitmeyi seçtim ve
Leave so much shame
Bu kadar utanmayı bırak
If I'm a demon, baby
Eğer bir şeytansam bebeğim
You're the beast that made me
Sen beni yaratan canavarsın
(Bridge)
(Köprü)
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
We're on, we're on
Başlıyoruz, başlıyoruz
(Chorus) x2
(Nakarat) x2
If I'm a demon, baby
Eğer bir şeytansam bebeğim
You're the beast that made me
Sen beni yaratan canavarsın
Falling from grace
Zarafetten düşmek
We're falling oh so gracefully
Çok zarif bir şekilde düşüyoruz
It's in your nature, girl
Bu senin doğanda var kızım
You're not to blame
Sen suçlu değilsin
I chose to go with you and
seninle gitmeyi seçtim ve
Leave so much shame
Bu kadar utanmayı bırak
If I'm a demon, baby
Eğer bir şeytansam bebeğim
You're the beast that made me
Sen beni yaratan canavarsın
(Bridge)
(Köprü)
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
It's you and me together, baby, always
Sen ve ben birlikteyiz bebeğim, her zaman
We're on the fast lane
Hızlı şeritteyiz
We're on, we're on
Başlıyoruz, başlıyoruz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.