From This Moment On كلمات أغنية ترجمة عربية

From this moment on, Shania Twain, written with Mutt Lange
من هذه اللحظة فصاعدًا، كتبت شانيا توين مع موت لانج
as performed with special guest Brian White
كما تم أداؤه مع الضيف الخاص بريان وايت
charted by Bo Frazer
رسمها بو فريزر
(SUGGESTION: buy one of those Keyser quick-grip action capos;
(اقتراح: قم بشراء واحدة من أغطية الحركة سريعة الإمساك من Keyser؛
start with it up on the headstock, ready to slap onto fret #4,
ابدأ به على غراب الرأس، جاهزًا للنقر على الحنق رقم 4،
during the silent spot right before the 4th verse.)
خلال النقطة الصامتة قبل الآية الرابعة مباشرة.)
V1\From this moment, life has begun
V1\من هذه اللحظة بدأت الحياة
>From this moment, you are the one
>من هذه اللحظة، أنت واحد
Right beside you is where I belong
بجانبك مباشرة حيث أنتمي
>From this moment on.
> من هذه اللحظة فصاعدا.
V2\From this moment, I have been blessed
V2\من هذه اللحظة، لقد تباركت
I live only for your happiness
أنا أعيش فقط من أجل سعادتك
And for your love, I'd give my last breath
ومن أجل حبك سأبذل أنفاسي الأخيرة
>From this moment on.
> من هذه اللحظة فصاعدا.
C1\I give my hand to you, with all my heart
C1\ أعطيك يدي من كل قلبي
Can't wait to live my life with you, can't wait to start
لا أستطيع الانتظار لأعيش حياتي معك، لا أستطيع الانتظار للبدء
You and I will never be apart
أنا وأنت لن نفترق أبدًا
My dreams came true because of you.
أحلامي تحققت بسببك.
(modulate up 1 whole step)
(تعديل خطوة واحدة كاملة)
v3\From this moment, as long as I live
v3\من هذه اللحظة ما دمت على قيد الحياة
I will love you, I promise you this
سأحبك، أعدك بهذا
There is nothing I wouldn't give
لا يوجد شيء لن أعطيه
>From this moment on.
> من هذه اللحظة فصاعدا.
STRINGS\A F#m D E
سلاسل\A F#m D E
c2\You're the reason I believe in love
ج2\أنت سبب إيماني بالحب
And you're the answer to my prayers from up above
وأنت الإجابة على صلواتي من الأعلى
All we need is just the two of us
كل ما نحتاجه هو فقط اثنين منا
F#m D A E (rest, and slap that capo on fret #4)
F#m D A E (استرح، واصفع الكابو على الحنق رقم 4)
My dreams came true because of you.
أحلامي تحققت بسببك.
v4\From this moment, as long as I live
v4\من هذه اللحظة ما دمت على قيد الحياة
I will love you, I promise you this
سأحبك، أعدك بهذا
There is nothing I wouldn't give
لا يوجد شيء لن أعطيه
>From this moment
>من هذه اللحظة
TAG\I will love you as long as I live
TAG\سأحبك ما حييت
>From this moment on.
> من هذه اللحظة فصاعدا.