From This Moment On Versuri Traducere în Română

From this moment on, Shania Twain, written with Mutt Lange
Din acest moment, Shania Twain, scris cu Mutt Lange
as performed with special guest Brian White
interpretat cu invitatul special Brian White
charted by Bo Frazer
cartografiat de Bo Frazer
(SUGGESTION: buy one of those Keyser quick-grip action capos;
(SUGESTIE: cumpărați unul dintre acele capoare cu acțiune rapidă Keyser;
start with it up on the headstock, ready to slap onto fret #4,
Începeți cu ea sus pe cap, gata să pălmuiți pe fretul #4,
during the silent spot right before the 4th verse.)
în timpul locului tăcut chiar înainte de versetul 4.)
V1\From this moment, life has begun
V1\Din acest moment viata a inceput
>From this moment, you are the one
>Din acest moment, tu esti acela
Right beside you is where I belong
Chiar lângă tine este locul unde îmi aparțin
>From this moment on.
> Din acest moment.
V2\From this moment, I have been blessed
V2\Din acest moment, am fost binecuvântat
I live only for your happiness
Trăiesc doar pentru fericirea ta
And for your love, I'd give my last breath
Și pentru dragostea ta, mi-aș da ultima suflare
>From this moment on.
> Din acest moment.
C1\I give my hand to you, with all my heart
C1\Îți dau mâna mea, din toată inima
Can't wait to live my life with you, can't wait to start
Abia aștept să-mi trăiesc viața cu tine, abia aștept să încep
You and I will never be apart
Tu și cu mine nu ne vom despărți niciodată
My dreams came true because of you.
Visele mele s-au împlinit datorită ta.
(modulate up 1 whole step)
(modulează până la 1 pas întreg)
v3\From this moment, as long as I live
v3\Din acest moment, cât voi trăi
I will love you, I promise you this
Te voi iubi, îți promit asta
There is nothing I wouldn't give
Nu există nimic ce nu aș da
>From this moment on.
> Din acest moment.
STRINGS\A F#m D E
STRINGS\A F#m D E
c2\You're the reason I believe in love
c2\Tu ești motivul pentru care cred în dragoste
And you're the answer to my prayers from up above
Și tu ești răspunsul la rugăciunile mele de sus
All we need is just the two of us
Tot ce avem nevoie este doar noi doi
F#m D A E (rest, and slap that capo on fret #4)
F#m D A E (odihnește-te și plesnește acel capo pe freta #4)
My dreams came true because of you.
Visele mele s-au împlinit datorită ta.
v4\From this moment, as long as I live
v4\Din acest moment, cât voi trăi
I will love you, I promise you this
Te voi iubi, îți promit asta
There is nothing I wouldn't give
Nu există nimic ce nu aș da
>From this moment
> Din acest moment
TAG\I will love you as long as I live
TAG\Te voi iubi atâta timp cât voi trăi
>From this moment on.
> Din acest moment.