No One Needs to Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No One Needs to Know
Kimsenin Bilmesi Gerekmiyor
Performed by Shania Twain
Shania Twain'in seslendirdiği
Am I Dreamin', or Stupid, I think I've been hit by Cupid
Hayal mi görüyorum yoksa aptal mı, sanırım aşk tanrısı tarafından vuruldum
But no one needs to know right now.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok.
I met a tall dark and handsome man
Uzun boylu, esmer ve yakışıklı bir adamla tanıştım
and I've been busy makin' big plans
ve büyük planlar yapmakla meşguldüm
But no one needs to know right now.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok.
I got my heart set, my feet wet and he don't even know yet
Kalbim kırıldı, ayaklarım ıslak ve o henüz bilmiyor bile
But no one needs to know right now.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok.
I'll tell him some day some way some how
Bir gün ona bir şekilde nasıl olduğunu anlatacağım
But I'm gonna keep it a secret for now
Ama şimdilik bunu sır olarak saklayacağım
I want the bells to ring a choir to sing
Şarkı söylemek için zillerin çalmasını istiyorum
The white dress, the guests, the cake, the whole darn thing
Beyaz elbise, misafirler, pasta, her şey
But no one needs to know right now.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok.
I'll tell him some day some way some how
Bir gün ona bir şekilde nasıl olduğunu anlatacağım
But I'm gonna keep it a secret for now
Ama şimdilik bunu sır olarak saklayacağım
We'll have a little girl, a little boy, a little bengi we call leroy
Küçük bir kızımız, küçük bir oğlanımız, leroy dediğimiz küçük bir bengi'miz olacak
But no one needs to know right now.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok.
And I'm not lone - - ly, any more at night
Ve yalnız değilim - sadece geceleri artık
and he don't know only only, he can make it right
ve sadece bilmiyor, doğruyu da yapabilir
Am I Dreamin', or Stupid, But boy have I been hit by Cupid
Hayal mi görüyorum, yoksa aptal mı, Ama oğlum aşk tanrısı bana çarptı
But no one needs to know right now ----------------------.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok ----------------------.
But no one needs to know right now ----------------------.
Ama şu anda kimsenin bilmesine gerek yok ----------------------.
No one needs to know ---- right now
Şu anda kimsenin bilmesine gerek yok ----