Up! Versuri Traducere în Română

Intro: D G A (x3) A(one strum)
Introducere: D G A (x3) A (o strum)
(no chords) A D
(fără acorduri) A D
It's 'bout as bad as it could be, seems everybody's buggin me
Este cât se poate de rău, se pare că toată lumea mă deranjează
Like nothing wants to go my way, yeah it just ain't been my day
De parcă nimic nu vrea să meargă pe calea mea, da, pur și simplu nu a fost ziua mea
F#m A(one strum)
F#m A (o zgârietură)
Nothin's comin' easily
Nimic nu vine ușor
(no chords) A D
(fără acorduri) A D
Even my skin is acting weird, I wish that I could grow a beard
Chiar și pielea mea se comportă ciudat, mi-aș dori să îmi crească barba
Then I could cover up my spots, not play connect the dots
Atunci aș putea să-mi acoper petele, nu să mă joc să unesc punctele
I just wanna disappear
Vreau doar să dispar
Chorus:
Refren:
Up, up, up...can only go up from here
Sus, sus, sus... nu se poate urca decât de aici
Up, up, up...up where the clouds gonna clear
Sus, sus, sus... sus unde se vor limpezi norii
D G A D A(one strum)
D G A D A (o zgârietură)
Up, up, up...there's no way but up from here
Sus, sus, sus... nu există nicio cale decât sus de aici
(no chords) A D
(fără acorduri) A D
Even something as simple as forgettin' to fill up on gas
Chiar și ceva la fel de simplu ca să uiți să faci o completare cu benzină
There ain't no explanation why things like that can make you cry
Nu există nicio explicație de ce astfel de lucruri te pot face să plângi
Just gotta learn to have a laugh
Trebuie doar să înveți să râd
Oooh yeah, yeah, yeah... yeah, yeah, yeah...
Oooh da, da, da... da, da, da...
Yeah, yeah, yeah... yeah
Da, da, da... da
When everything is goin' wrong, don't worry it won't last for long
Când totul merge prost, nu-ți face griji, nu va dura mult
Yeah it's all gonna come around, don't go let it get you down
Da, totul se va întâmpla, nu te lăsa să te doboare
F#m A(one strum)
F#m A (o zgârietură)
You gotta keep on holding on
Trebuie să continui să ții
(no chords) A D
(fără acorduri) A D
It's 'bout as bad as it could be, seems everybody's buggin me
Este cât se poate de rău, se pare că toată lumea mă deranjează
Like nothing wants to go my way, yeah it just ain't been my day
De parcă nimic nu vrea să meargă pe calea mea, da, pur și simplu nu a fost ziua mea
Nothin's comin' easily
Nimic nu vine ușor
Ooh, I'm going up, I'm going up
Ooh, mă duc, mă duc
I'm going up, up, up, I'm going up
Mă duc sus, sus, sus, mă duc
Oooh yeah, yeah, yeah... yeah, yeah, yeah...
Oooh da, da, da... da, da, da...
Yeah, yeah, yeah... yeah
Da, da, da... da