Let the Music Play Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Let the Music Play is the 1984 debut studio album from dance music'Latin freestyle
Let the Music Play, Latin serbest stil dans müziğinin 1984 tarihli ilk stüdyo albümüdür.
singer Shannon. The title track became a massive hit, peaking at number 8 on the
şarkıcı Shannon. Başlık şarkısı büyük bir hit oldu ve listelerde 8 numaraya kadar yükseldi.
Billboard Hot 100, and number 1 on the Billboard dance chart. The album itself
Billboard Hot 100'de ve Billboard dans listesinde 1 numara. Albümün kendisi
would go on to sell over one million copies worldwide.
dünya çapında bir milyondan fazla kopya satmaya devam edecek.
let the music play By Shannon.
bırak müzik Shannon'dan çalsın.
We started dancing
Dans etmeye başladık
And love put us into a groove.
Ve aşk bizi bir yola soktu.
As soon as we started to move.
Hareket etmeye başladığımız anda.
The music played while our bodies
Vücudumuz çalışırken çalan müzik
Displayed through the dance.
Dans yoluyla görüntülenir.
Then love picked us out for romance.
Sonra aşk bizi romantizm için seçti.
I thought it was clear
Açık olduğunu düşündüm
The plan was we would share this feeling
Planımız bu duyguyu paylaşmaktı
Just between ourselves
Sadece aramızda
But when the music changed
Ama müzik değiştiğinde
The plan was re-arranged
Plan yeniden düzenlendi
He went to dance with someone else
Başkasıyla dansa gitti
We started dancing
Dans etmeye başladık
And love put us into a groove
Ve aşk bizi bir yola soktu
But now he's with somebody new
Ama şimdi yeni biriyle birlikte
What does love want me to do OO OO OO.
Aşk benden ne yapmamı istiyor OO OO OO.
Love said,
Aşk dedi ki:
Let the music play,
Müziğin çalmasına izin ver,
He won't get away.
Kaçamayacak.
just keep the groove
sadece çizgiyi koru
and he'll be coming back to you again. let it play
ve o sana tekrar geri dönecektir. bırak oynasın
let the music play. He won't get away.
bırak müzik çalsın. Kaçamayacak.
this groove he can't ignore.
bu oluğu görmezden gelemez.
he wont leave you anymore ,no, no, no,
artık seni bırakmayacak, hayır, hayır, hayır
instrumental music break: Cm Ab Bb/Cm Ab Bb/Cm Ab Bb /Cm Ab Bb/Cm Ab Bb
enstrümantal müzik molası: Cm Ab Bb/Cm Ab Bb/Cm Ab Bb /Cm Ab Bb/Cm Ab Bb
He tried pretending a dance is just
Dans sadece bir şeymiş gibi davranmaya çalıştı
A dance , but I see
Bir dans ama görüyorum
He's dancing his way back to me
Bana doğru dans ederek geri dönüyor
Guess he's discovered
Sanırım keşfedildi
We are truly lovers
Biz gerçekten sevgiliyiz
Magic from the very start
En başından beri sihir
'Cause love just kept me grooving
Çünkü aşk beni gelişmeye devam ettirdi
And he felt me moving
Ve hareket ettiğimi hissetti
Even though we danced apart
Ayrı dans etsek bile
So we started dancing
Böylece dans etmeye başladık
And love put us into the groove
Ve aşk bizi oluğa soktu
As soon as we started to move
Hareket etmeye başladığımız anda
As soon as we started to move
Hareket etmeye başladığımız anda
Love said
Aşk dedi ki
Let the music play
Müziğin çalmasına izin ver
He won't get away
O kaçamayacak
Just keep the groove
Sadece çizgiyi koru
And then he'll come back to you again
Ve sonra tekrar sana geri dönecek
(Let it play)
(Bırak oynasın)
He tried pretending a dance is just
Dans sadece bir şeymiş gibi davranmaya çalıştı
A dance , but I see
Bir dans ama görüyorum
He's dancing his way back to me
Bana doğru dans ederek geri dönüyor
Guess he's discovered
Sanırım keşfedildi
We are truly lovers
Biz gerçekten sevgiliyiz
Magic from the very start
En başından beri sihir
'Cause love just kept me grooving
Çünkü aşk beni gelişmeye devam ettirdi
And he felt me moving
Ve hareket ettiğimi hissetti
Even though we danced apart
Ayrı dans etsek bile
So we started dancing
Böylece dans etmeye başladık
And love put us into the groove
Ve aşk bizi oluğa soktu
As soon as we started to move
Hareket etmeye başladığımız anda
As soon as we started to move
Hareket etmeye başladığımız anda
Love said
Aşk dedi ki
Let the music play
Müziğin çalmasına izin ver
He won't get away
O kaçamayacak
Just keep the groove
Sadece çizgiyi koru
And then he'll come back to you again
Ve sonra tekrar sana geri dönecek
(Let it play)
(Bırak oynasın)
Let the music play
Müziğin çalmasına izin ver
He won't get away
O kaçamayacak
This groove he can't ignore
Bu oluğu görmezden gelemez
He won't leave you anymore
Artık seni bırakmayacak