Stitches Versuri Traducere în Română

(Verse 1):
(versetul 1):
I thought that I've been hurt before
Am crezut că am fost rănit înainte
But no one's ever left me quite this sore
Dar nimeni nu m-a lăsat niciodată atât de durere
Your words cut deeper than a knife
Cuvintele tale taie mai adânc decât un cuțit
Now I need someone to breathe me back to life
Acum am nevoie de cineva care să-mi revină la viață
(Pre-Chorus):
(Pre-refren):
Got a feeling that I'm going under
Am senzația că mă duc
But I know that I'll make it out alive
Dar știu că voi scăpa cu viață
If I quit calling you my lover
Dacă renunț să-ți mai spun iubitul meu
Move on
Treci mai departe
(Chorus):
(Refren):
You watch me bleed until I can't breathe
Mă privești sângerând până nu pot respira
I'm shaking, falling onto my knees
Tremur, cad în genunchi
And now that I'm without your kisses
Și acum că sunt fără sărutările tale
I'll be needing stitches
Voi avea nevoie de cusături
I'm tripping over myself,
Mă împiedic de mine,
I'm aching begging you to come help
Mă doare te implor să vii în ajutor
And now that I'm without your kisses
Și acum că sunt fără sărutările tale
I'll be needing stitches
Voi avea nevoie de cusături
(Verse 2):
(versetul 2):
Just like a moth drawn to a flame
Exact ca o molie atrasă de o flacără
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
Oh, m-ai ademenit, nu am simțit durerea
Your bitter heart cold to the touch
Inima ta amară este rece la atingere
Now I'm gonna reap what I sow
Acum voi culege ce am semănat
I'm left seeing red on my own
Am rămas să văd roșu pe cont propriu
(Pre-Chorus):
(Pre-refren):
Got a feeling that I'm going under
Am senzația că mă duc
But I know that I'll make it out alive
Dar știu că voi scăpa cu viață
If I quit calling you my lover
Dacă renunț să-ți mai spun iubitul meu
Move on
Treci mai departe
(Chorus):
(Refren):
You watch me bleed until I can't breathe
Mă privești sângerând până nu pot respira
I'm shaking, falling onto my knees
Tremur, cad în genunchi
And now that I'm without your kisses
Și acum că sunt fără sărutările tale
I'll be needing stitches
Voi avea nevoie de cusături
I'm tripping over myself,
Mă împiedic de mine,
I'm aching begging you to come help
Mă doare te implor să vii în ajutor
And now that I'm without your kisses
Și acum că sunt fără sărutările tale
I'll be needing stitches
Voi avea nevoie de cusături
(Bridge):
(Podul):
Needle and the thread,
Acul și firul,
Gotta get you out of my head
Trebuie să te scot din capul meu
Needle and the thread,
Acul și firul,
Gonna wind up dead (X3)
Voi ajunge moartă (X3)