Cry for Help Songtekst Nederlandse Vertaling

Shed Seven - Cry For Help
Loods zeven - Roep om hulp
Bit moany, but an excellent song. Lenny, you're in heaven with me with this one :P
Beetje saai, maar wel een uitstekend nummer. Lenny, je bent bij mij in de hemel met deze :P
I can't decide if it's Cadd9 for the descending bit in the chorus, play it however you feel.
Ik kan niet beslissen of het Cadd9 is vanwege het dalende deel in het refrein, speel het zoals je voelt.
Gsus4 (355533) or G/F# (330033)
Gsus4 (355533) of G/F# (330033)
C/F# (2x0010)
C/F# (2x0010)
Intro: Em x2
Intro: Em x2
/sus4
/sus4
And it really hurts, when I'm thinking about you,
En het doet echt pijn als ik aan je denk,
But my bet is you feel the same,
Maar ik durf te wedden dat jij hetzelfde voelt,
And it just gets worse, all these promises were cruel,
En het wordt alleen maar erger, al deze beloften waren wreed,
But my bet is you will remain
Maar ik durf te wedden dat jij blijft
Did I ever tell you you shook me to the bone,
Heb ik je ooit verteld dat je me tot op het bot schudde,
/sus4
/sus4
When all you did was be yourself?
Terwijl je alleen maar jezelf was?
Have I ever told you that you lead the world alone?
Heb ik je ooit verteld dat je de wereld alleen leidt?
C C-C/B-C/F#-C/G (x2)
C C-C/B-C/F#-C/G (x2)
And this is my cry for help
En dit is mijn roep om hulp
And it really hurts, when I'm thinking about you,
En het doet echt pijn als ik aan je denk,
And I'm still crying from the pain,
En ik huil nog steeds van de pijn,
And it only goes to show that I already know,
En het laat alleen maar zien dat ik het al weet,
That I, I guess you will remain
Dat ik, ik denk dat jij zult blijven
Did I ever tell you you shook me to the bone,
Heb ik je ooit verteld dat je me tot op het bot schudde,
When all you did was be yourself?
Terwijl je alleen maar jezelf was?
Have I ever told you that you lead the world alone?
Heb ik je ooit verteld dat je de wereld alleen leidt?
And this is my cry for help
En dit is mijn roep om hulp
And this is my cry for help
En dit is mijn roep om hulp
And it really hurts, when I'm thinking about you,
En het doet echt pijn als ik aan je denk,
And that don't sit too good with me,
En dat past niet zo goed bij mij,
And it just gets worse, all the promises so cruel,
En het wordt alleen maar erger, al de beloften zo wreed,
But my bet is you will remain
Maar ik durf te wedden dat jij blijft
Did I ever tell you you brought me to my knees,
Heb ik je ooit verteld dat je me op mijn knieën bracht?
When all you did was be yourself?
Terwijl je alleen maar jezelf was?
Have I ever told you that you made my whole world bleed?
Heb ik je ooit verteld dat je mijn hele wereld hebt laten bloeden?
And this is my cry for help
En dit is mijn roep om hulp
And this is my cry for help
En dit is mijn roep om hulp
/sus4
/sus4
And it really hurts, when I'm thinking about you,
En het doet echt pijn als ik aan je denk,
But my bet is you will remain,
Maar ik wed dat je zult blijven,
C C-C/B-C/F#-C/G (x3)
C C-C/B-C/F#-C/G (x3)
And this is my cry for help,
En dit is mijn roep om hulp,
And this is my cry for help,
En dit is mijn roep om hulp,
This is me crying,
Dit ben ik die huilt,
C C-C/B-C/F#-C/G (x3)
C C-C/B-C/F#-C/G (x3)
And this is my cry for help,
En dit is mijn roep om hulp,
And this is my cry for help. End on C.
En dit is mijn roep om hulp. Eindig op C.