Daddy'€™s Little Man Letra Traducción al Español

Daddy"s Little Man
El hombrecito de papá
By Shenandoah
Por Shenandoah
Just adding the intro and some fingering to (lmofle's) tab. Thanks for posting the chords & lyrics.
Solo agrego la introducción y algunos dedos a la pestaña (de lmofle). Gracias por publicar los acordes y las letras.
Please make any additions or corrections as nessecary... Golfdoc
Por favor, haga las adiciones o correcciones necesarias... Golfdoc
D/C# - X40232
D/C# - X40232
G/F# - 2X0003
G/F# - 2X0003
Bm/A ?? X04432
Bm/A?? X04432
Intro (Capo III Fret)
Introducción (traste Capo III)
G------2----------2-----------2---------2----------- (Play 2x) Listen to the song for the rythem
G--------------2----------2-----------2-----------------2----------- (Reproducir 2x) Escuche la canción del ritmo
Now I lay me down to sleep
Ahora me acuesto a dormir
I pray to the Lord my baby's soul to keep
Le pido al Señor que guarde el alma de mi bebé.
E-----------0------------------0---------------0--0h2-----
E-----------0------------0---------------0--0h2-----
And thats all I ask
Y eso es todo lo que pido
G--------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G--------------------------------------------------- (No pude entenderlo)
Now he believes in the Golden Rule
Ahora cree en la Regla de Oro
Santa and the Old Lady who lived in a shoe
Papá Noel y la anciana que vivía en un zapato.
E-----------0------------------0---------------0--0h2----
E-----------0------------0---------------0--0h2----
I'm his guiding hand, and he's my best friend
Soy su mano guía y él es mi mejor amigo.
G-------------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G-------------------------------------------------------- (No pude entenderlo)
Now he is just a little boy
Ahora es solo un niño
We build bridges with nothing more than tinker-toys
Construimos puentes con nada más que juguetes
that we'll cross again
que volveremos a cruzar
He stumbles through the living room doing his best
Tropieza por la sala haciendo lo mejor que puede.
To fill his daddy's shoes
Para llenar los zapatos de su papá
Yes he wants to be just like me.
Sí, quiere ser como yo.
In his eyes I'm a hero
En sus ojos soy un héroe
But he don't know how that scares me
Pero él no sabe cómo eso me asusta.
I'm so much less than a Superman
Soy mucho menos que un Superman
But for him I'll try to be
Pero para él intentaré ser
Bridge:
Puente:
Cause one day he'll be gone so far from home
Porque un día se irá tan lejos de casa
To old to hold my hand
Demasiado viejo para tomar mi mano
And I'll be his biggest fan
Y seré su mayor fan.
And he'll still be Daddy's little man
Y seguirá siendo el hombrecito de papá.
He climbs in bed with mister bear
Se sube a la cama con el señor oso.
Closes his eys to say his bed time prayer.
Cierra los ojos para decir la oración antes de acostarse.
He says "Daddys great and God is good,
Él dice: "Papá es genial y Dios es bueno".
let us thank him for our food." and
démosle gracias por nuestra comida." y
God understood, he knows how children do
Dios entendió, él sabe cómo les va a los niños.
God was a daddy too.
Dios también era papá.
In his eyes I'm a hero
En sus ojos soy un héroe
But he don't know how that scares me
Pero él no sabe cómo eso me asusta.
I'm so much less than a Superman
Soy mucho menos que un Superman
But for him I'll try to be
Pero para él intentaré ser
Bridge:
Puente:
Cause one day he'll be gone so far from home
Porque un día se irá tan lejos de casa
To old to hold my hand
Demasiado viejo para tomar mi mano
And I'll be his biggest fan
Y seré su mayor fan.
And he'll still be Daddy's little man
Y seguirá siendo el hombrecito de papá.