Daddy'€™s Little Man Letras Tradução em Português

Daddy"s Little Man
O homenzinho do papai
By Shenandoah
Por Shenandoah
Just adding the intro and some fingering to (lmofle's) tab. Thanks for posting the chords & lyrics.
Apenas adicionando a introdução e alguns dedilhados na aba (do lmofle). Obrigado por postar os acordes e letras.
Please make any additions or corrections as nessecary... Golfdoc
Por favor, faça quaisquer acréscimos ou correções necessárias... Golfdoc
D/C# - X40232
D/C# - X40232
G/F# - 2X0003
G/F# - 2X0003
Bm/A ?? X04432
Bm/A ?? X04432
Intro (Capo III Fret)
Introdução (Capo III Fret)
G------2----------2-----------2---------2----------- (Play 2x) Listen to the song for the rythem
G------2----------2----------2------------2----------- (Tocar 2x) Ouça a música para ver o ritmo
Now I lay me down to sleep
Agora eu me deito para dormir
I pray to the Lord my baby's soul to keep
Eu rezo ao Senhor para manter a alma do meu bebê
E-----------0------------------0---------------0--0h2-----
E-----------0------0---------------0--0h2-----
And thats all I ask
E isso é tudo que eu peço
G--------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G--------------------------------------------------- (Não consegui descobrir)
Now he believes in the Golden Rule
Agora ele acredita na Regra de Ouro
Santa and the Old Lady who lived in a shoe
Papai Noel e a Velhinha que moravam num sapato
E-----------0------------------0---------------0--0h2----
E-----------0-------0---------------0--0h2----
I'm his guiding hand, and he's my best friend
Eu sou sua mão orientadora e ele é meu melhor amigo
G-------------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G------------------------------------------------------------------ (Não consegui descobrir)
Now he is just a little boy
Agora ele é apenas um garotinho
We build bridges with nothing more than tinker-toys
Construímos pontes com nada mais do que brinquedos
that we'll cross again
que cruzaremos novamente
He stumbles through the living room doing his best
Ele tropeça pela sala fazendo o seu melhor
To fill his daddy's shoes
Para ocupar o lugar de seu pai
Yes he wants to be just like me.
Sim, ele quer ser igual a mim.
In his eyes I'm a hero
Aos olhos dele eu sou um herói
But he don't know how that scares me
Mas ele não sabe como isso me assusta
I'm so much less than a Superman
Eu sou muito menos que um Superman
But for him I'll try to be
Mas para ele tentarei ser
Bridge:
Ponte:
Cause one day he'll be gone so far from home
Porque um dia ele irá para tão longe de casa
To old to hold my hand
Muito velho para segurar minha mão
And I'll be his biggest fan
E eu serei seu maior fã
And he'll still be Daddy's little man
E ele ainda será o homenzinho do papai
He climbs in bed with mister bear
Ele sobe na cama com o senhor urso
Closes his eys to say his bed time prayer.
Fecha os olhos para fazer sua oração na hora de dormir.
He says "Daddys great and God is good,
Ele diz: "Papai é ótimo e Deus é bom,
let us thank him for our food." and
agradeçamos-lhe pela nossa comida." e
God understood, he knows how children do
Deus entendeu, ele sabe como as crianças fazem
God was a daddy too.
Deus também era pai.
In his eyes I'm a hero
Aos olhos dele eu sou um herói
But he don't know how that scares me
Mas ele não sabe como isso me assusta
I'm so much less than a Superman
Eu sou muito menos que um Superman
But for him I'll try to be
Mas para ele tentarei ser
Bridge:
Ponte:
Cause one day he'll be gone so far from home
Porque um dia ele irá para tão longe de casa
To old to hold my hand
Muito velho para segurar minha mão
And I'll be his biggest fan
E eu serei seu maior fã
And he'll still be Daddy's little man
E ele ainda será o homenzinho do papai