Daddy'€™s Little Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daddy"s Little Man
Babasının Küçük Adamı
By Shenandoah
kaydeden Shenandoah
Just adding the intro and some fingering to (lmofle's) tab. Thanks for posting the chords & lyrics.
(Lmofle'nin) sekmesine sadece girişi ve biraz parmak dokunuşunu ekliyorum. Akorları ve şarkı sözlerini yayınladığınız için teşekkür ederiz.
Please make any additions or corrections as nessecary... Golfdoc
Lütfen gerekli eklemeleri veya düzeltmeleri yapın... Golfdoc
D/C# - X40232
D/C# - X40232
G/F# - 2X0003
G/F# - 2X0003
Bm/A ?? X04432
BM/A ?? X04432
Intro (Capo III Fret)
Giriş (Capo III Perdesi)
G------2----------2-----------2---------2----------- (Play 2x) Listen to the song for the rythem
G------2----------2-----------2-----------2----------- (2x Çal) Ritim için şarkıyı dinleyin
Now I lay me down to sleep
Şimdi kendimi uyumak için yatırıyorum
I pray to the Lord my baby's soul to keep
Bebeğimin ruhunu koruması için Tanrı'ya dua ediyorum
E-----------0------------------0---------------0--0h2-----
E-----------0----------0---------------0--0h2-----
And thats all I ask
Ve tek istediğim bu
G--------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G --------------------------------------------------- (Anlayamadım)
Now he believes in the Golden Rule
Artık Altın Kurala inanıyor
Santa and the Old Lady who lived in a shoe
Noel Baba ve ayakkabının içinde yaşayan yaşlı kadın
E-----------0------------------0---------------0--0h2----
E-----------0-----------0---------------0--0h2----
I'm his guiding hand, and he's my best friend
Ben onun yol göstericisiyim ve o benim en iyi arkadaşım
G-------------------------------------------------------- (Couldn't figure out)
G------------------------------------------- (Anlayamadım)
Now he is just a little boy
O artık sadece küçük bir çocuk
We build bridges with nothing more than tinker-toys
Sadece tamircilik oyuncakları ile köprüler inşa ediyoruz
that we'll cross again
tekrar karşıya geçeceğimizi
He stumbles through the living room doing his best
Elinden gelenin en iyisini yaparak oturma odasına doğru yürüyor
To fill his daddy's shoes
Babasının yerini doldurmak için
Yes he wants to be just like me.
Evet o da benim gibi olmak istiyor.
In his eyes I'm a hero
Onun gözünde ben bir kahramanım
But he don't know how that scares me
Ama bunun beni nasıl korkuttuğunu bilmiyor
I'm so much less than a Superman
Ben bir Süpermen'den çok daha azım
But for him I'll try to be
Ama onun için olmaya çalışacağım
Bridge:
Köprü:
Cause one day he'll be gone so far from home
Çünkü bir gün evinden çok uzaklaşacak
To old to hold my hand
Elimi tutmak için çok yaşlıyım
And I'll be his biggest fan
Ve ben onun en büyük hayranı olacağım
And he'll still be Daddy's little man
Ve o hala babasının küçük adamı olacak
He climbs in bed with mister bear
Bay Ayı ile yatağa tırmanıyor
Closes his eys to say his bed time prayer.
Yatma vakti duasını okumak için gözlerini kapatır.
He says "Daddys great and God is good,
"Babam harika ve Tanrı iyidir" diyor.
let us thank him for our food." and
Yemeğimiz için ona teşekkür edelim." ve
God understood, he knows how children do
Tanrı anladı, çocukların nasıl yaptığını biliyor
God was a daddy too.
Tanrı da bir babaydı.
In his eyes I'm a hero
Onun gözünde ben bir kahramanım
But he don't know how that scares me
Ama bunun beni nasıl korkuttuğunu bilmiyor
I'm so much less than a Superman
Ben bir Süpermen'den çok daha azım
But for him I'll try to be
Ama onun için olmaya çalışacağım
Bridge:
Köprü:
Cause one day he'll be gone so far from home
Çünkü bir gün evinden çok uzaklaşacak
To old to hold my hand
Elimi tutmak için çok yaşlıyım
And I'll be his biggest fan
Ve ben onun en büyük hayranı olacağım
And he'll still be Daddy's little man
Ve o hala babasının küçük adamı olacak