Darned If I Don'€™t (Danged If I Do) Letras Tradução em Português

DARNED IF I DON'T, DANGED IF I DO
DANADO SE NÃO FAZER, PERIGOSO SE EU FAZER
Shenandoah
Shenandoah
(Ronnie Dunn, Dean Dillon)
(Ronnie Dunn, Dean Dillon)
1994, Liberty Records
1994, Liberty Records
August 5, 2003
5 de agosto de 2003
Well, (E) here comes trouble in a pair of tight jeans
Bem, (E) aí vem o problema em um par de jeans apertados
Fit to be tied bustin' at the seams
Adequado para ser amarrado nas costuras
Got a (A) head on me she's a shootin' this way
Tenho uma (A) cabeça em mim, ela está atirando desse jeito
I'm (No Chord) under the gun should I run or stay
Estou (sem acorde) sob a arma, devo correr ou ficar
On (A) one hand I'm thinkin' that I better lay low
Por um lado, estou pensando que é melhor ficar quieto
But (E) then on the other what a way to go
Mas (E) então, por outro lado, que caminho a seguir
What (A) kind of fix have I got me into
Em que (A) tipo de solução eu me coloquei
(E) Darned if I don't and (B) danged if I (E) do
(E) Danado se eu não fizer e (B) Danado se eu (E) fizer
She's got me (E) wide eyed tongue tied beside myself
Ela me pegou (E) língua de olhos arregalados amarrada ao meu lado
I'm tore up talk me down I might need help
Estou arrasado, fale comigo, talvez eu precise de ajuda
(A) Hold me back boys I ain't thinkin' straight
(A) Me segurem, garotos, não estou pensando direito
My (No Chord) head's cryin' run but my heart's sayin' wait
Minha (sem acorde) cabeça está chorando, mas meu coração está dizendo espere
On (A) one hand I'm thinkin' that I better lay low
Por um lado, estou pensando que é melhor ficar quieto
But (E) then on the other what a way to go
Mas (E) então, por outro lado, que caminho a seguir
What (A) kind of fix have I got me into
Em que (A) tipo de solução eu me coloquei
(E) Darned if I don't and (B) danged if I (E) do
(E) Danado se eu não fizer e (B) Danado se eu (E) fizer
On (A) one hand I'm thinkin' that I better lay low
Por um lado, estou pensando que é melhor ficar quieto
But (E) then on the other what a way to go
Mas (E) então, por outro lado, que caminho a seguir
What (A) kind of fix have I got me into
Em que (A) tipo de solução eu me coloquei
(E) Darned if I don't and (B) danged if I (E) do
(E) Danado se eu não fizer e (B) Danado se eu (E) fizer
I'm (E) darned if I don't (B) danged if I (E) do
Estou (E) maldito se não fizer (B) maldito se eu (E) fizer
Yeah, I'm (E) darned if I don't d-d-(B)danged if I (E) do
Sim, estou (E) maldito se não fizer isso, d-d-(B) estou maldito se eu (E) fizer