Beyond the Sun Versuri Traducere în Română
Shinedown - Dincolo de soare
by Shinedown
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so this version is for the people lazy enough to not change the standard tuning.
Bine, deci această versiune este pentru oamenii suficient de leneși încât să nu schimbe reglajul standard.
Speak to me
Vorbește-mi
So I can understand your tongue
Așa că pot să-ți înțeleg limba
You seem
Pari
Rrather fragile
Mai degrabă fragilă
It's been said
S-a spus
It's cold beyond the sun
E frig dincolo de soare
Have you
Ai tu
Ever been there?
A fost vreodată acolo?
Pre-horus
Pre-horus
Communicating thoughts of ways
Comunicarea gândurilor despre modalități
To never have to speak again
Să nu mai trebuiască să vorbească niciodată
Let me be the fire in your head
Lasă-mă să fiu focul din capul tău
(after that, you might wanna play this riff - not neccessary, though)
(După aceea, s-ar putea să vrei să joci acest riff - nu este necesar, totuși)
horus
horus
Bring what's yours, I'll take what's mine
Adu ce este al tău, eu iau ce este al meu
And meet you on the other side
Și ne întâlnim de cealaltă parte
We'll leave a sign so anyone can find us
Vom lăsa un semn ca să ne găsească oricine
A better place, a sweeter time
Un loc mai bun, un timp mai dulce
We won't need any wings to fly
Nu vom avea nevoie de aripi pentru a zbura
A place beyond the sun
Un loc dincolo de soare
:
:
Look for me
Caută-mă
The way you would if you were blind
Așa cum ai fi dacă ai fi orb
Don't be
Nu fi
So resistant
Atât de rezistent
I've been known
Am fost cunoscut
To travel much too fast
A călători mult prea repede
Is that you
ești tu
In the distance?
În depărtare?
Pre-horus
Pre-horus
horus
horus
I didn't quite figure out what are they playing here,
Nu mi-am dat seama ce joacă aici,
but the intro part fits here pretty good (especially
dar partea introductivă se potrivește destul de bine aici (mai ales
since we're doing some kind of a freestyle cover on
pentru că facem un fel de coperta freestyle pe
the song, on the eBGDAE tuning :).
melodia, pe tuningul eBGDAE :).
Pre-horus
Pre-horus
horus
horus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
