Black Cadillac Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse:
werset:
I got a mind full of aggravation
Mam umysł pełen irytacji
i can take it if i just relax
zniosę to, jeśli tylko się zrelaksuję
i say a prayer for the motivation
odmawiam modlitwę o motywację
keep me solid so i stay on track
trzymaj mnie solidnie, żebym pozostał na właściwej drodze
pre chorus:
przed refrenem:
but there's a monkey on my back
ale na moich plecach jest małpa
and it don't know how to act
i nie wie jak się zachować
got me climbing up and down the walls
kazał mi wspinać się po ścianach
now i got to make a choice
teraz muszę dokonać wyboru
maybe then i can rejoice
może wtedy będę mógł się cieszyć
'cause i'm sick of all the same withdraws
bo mam dość tych samych wycofań
i got a mind full of inspiration
Mam umysł pełen inspiracji
and i ain't living in the past no more
i nie żyję już przeszłością
chorus:
refren:
so feast your eyes
więc naciesz oczy
on the big blue sky
na wielkim błękitnym niebie
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
pay the price
zapłacić cenę
got to roll those dice
muszę rzucić tymi kostkami
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
(from the long black cadillac)
(z długiego czarnego cadillaca)
verse:
werset:
i hear the sirens of redemption
Słyszę syreny odkupienia
screaming out like never before
krzyczeć jak nigdy dotąd
and there's a roadblock in every direction
i jest blokada w każdym kierunku
but i ain't stopping 'cause i'm in control
ale nie przestanę, bo mam kontrolę
pre chorus:
przed refrenem:
but there's a monkey on my back
ale na moich plecach jest małpa
and it don't know how to act
i nie wie jak się zachować
got me climbing up and down the walls
kazał mi wspinać się po ścianach
now i got to make a choice
teraz muszę dokonać wyboru
maybe then i can rejoice
może wtedy będę mógł się cieszyć
'cause i'm sick of all the same withdraws
bo mam dość tych samych wycofań
i got a mind full of inspiration
Mam umysł pełen inspiracji
and i ain't living in the past no more
i nie żyję już przeszłością
chorus:
refren:
so feast your eyes
więc naciesz oczy
on the big blue sky
na wielkim błękitnym niebie
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
pay the price
zapłacić cenę
got to roll those dice
muszę rzucić tymi kostkami
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
ooh oo-ooh oo-ooh
ooch oo-och oo-och
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem
ooh oo-ooh oo-ooh
ooch oo-och oo-och
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem
in a long black cadillac!
w długim czarnym cadillacu!
and i ain't living in the past no more
i nie żyję już przeszłością
and i ain't living in the past no more
i nie żyję już przeszłością
mini solo:
minisolo:
stripping out like never before
rozbieranie się jak nigdy dotąd
stripping out like never before
rozbieranie się jak nigdy dotąd
(no guitar in this part)
(w tej części nie ma gitary)
one! two! one! two! three!
jeden! dwa! jeden! dwa! trzy!
chorus:
refren:
so feast your eyes
więc naciesz oczy
on the big blue sky
na wielkim błękitnym niebie
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
pay the price
zapłacić cenę
got to roll those dice
muszę rzucić tymi kostkami
and wave bye bye
i pomachaj na pożegnanie
from the long black cadillac
z długiego czarnego cadillaca
(feast your eyes on the big blue sky)
(naciesz oczy wielkim błękitnym niebem)
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem
(feast your eyes on the big blue sky)
(naciesz oczy wielkim błękitnym niebem)
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem
(feast your eyes on the big blue sky)
(naciesz oczy wielkim błękitnym niebem)
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem
(feast your eyes on the big blue sky)
(naciesz oczy wielkim błękitnym niebem)
ridin' high in a long black cadillac
jadąc wysoko długim czarnym cadillakiem