Black Cadillac Текст Песни Перевод на Русский

verse:
стих:
I got a mind full of aggravation
У меня на уме полно раздражения
i can take it if i just relax
я смогу это принять, если просто расслаблюсь
i say a prayer for the motivation
я молюсь за мотивацию
keep me solid so i stay on track
держи меня в тонусе, чтобы я не сбился с пути
pre chorus:
перед припевом:
but there's a monkey on my back
но у меня на спине обезьяна
and it don't know how to act
и он не знает, как действовать
got me climbing up and down the walls
заставил меня карабкаться вверх и вниз по стенам
now i got to make a choice
теперь мне нужно сделать выбор
maybe then i can rejoice
может быть, тогда я смогу порадоваться
'cause i'm sick of all the same withdraws
потому что мне надоело все равно уходит
i got a mind full of inspiration
мой разум полон вдохновения
and i ain't living in the past no more
и я больше не живу прошлым
chorus:
припев:
so feast your eyes
так что порадуй свои глаза
on the big blue sky
на большом голубом небе
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
pay the price
заплатить цену
got to roll those dice
надо бросить эти кости
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
(from the long black cadillac)
(из длинного черного кадиллака)
verse:
стих:
i hear the sirens of redemption
я слышу сирены искупления
screaming out like never before
кричать как никогда раньше
and there's a roadblock in every direction
и там блокпосты во всех направлениях
but i ain't stopping 'cause i'm in control
но я не остановлюсь, потому что я все контролирую
pre chorus:
перед припевом:
but there's a monkey on my back
но у меня на спине обезьяна
and it don't know how to act
и он не знает, как действовать
got me climbing up and down the walls
заставил меня карабкаться вверх и вниз по стенам
now i got to make a choice
теперь мне нужно сделать выбор
maybe then i can rejoice
может быть, тогда я смогу порадоваться
'cause i'm sick of all the same withdraws
потому что мне надоело все равно уходит
i got a mind full of inspiration
мой разум полон вдохновения
and i ain't living in the past no more
и я больше не живу прошлым
chorus:
припев:
so feast your eyes
так что порадуй свои глаза
on the big blue sky
на большом голубом небе
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
pay the price
заплатить цену
got to roll those dice
надо бросить эти кости
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
ooh oo-ooh oo-ooh
ох оу-оу оу-оу
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке
ooh oo-ooh oo-ooh
ох оу-оу оу-оу
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке
in a long black cadillac!
в длинном черном кадиллаке!
and i ain't living in the past no more
и я больше не живу прошлым
and i ain't living in the past no more
и я больше не живу прошлым
mini solo:
мини соло:
stripping out like never before
раздеваюсь, как никогда раньше
stripping out like never before
раздеваюсь, как никогда раньше
(no guitar in this part)
(в этой части нет гитары)
one! two! one! two! three!
один! два! один! два! три!
chorus:
припев:
so feast your eyes
так что порадуй свои глаза
on the big blue sky
на большом голубом небе
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
pay the price
заплатить цену
got to roll those dice
надо бросить эти кости
and wave bye bye
и помахать рукой пока-пока
from the long black cadillac
из длинного черного кадиллака
(feast your eyes on the big blue sky)
(наслаждайтесь взглядом на большое голубое небо)
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке
(feast your eyes on the big blue sky)
(наслаждайтесь взглядом на большое голубое небо)
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке
(feast your eyes on the big blue sky)
(наслаждайтесь взглядом на большое голубое небо)
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке
(feast your eyes on the big blue sky)
(наслаждайтесь взглядом на большое голубое небо)
ridin' high in a long black cadillac
езжу высоко в длинном черном кадиллаке