Black Cadillac Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

verse:
ayet:
I got a mind full of aggravation
Şiddetle dolu bir zihnim var
i can take it if i just relax
biraz rahatlarsam alabilirim
i say a prayer for the motivation
Motivasyon için dua ediyorum
keep me solid so i stay on track
beni sağlam tut ki doğru yolda kalayım
pre chorus:
koro öncesi:
but there's a monkey on my back
ama sırtımda bir maymun var
and it don't know how to act
ve nasıl davranacağını bilmiyor
got me climbing up and down the walls
beni duvarlardan yukarı aşağı tırmandırdı
now i got to make a choice
şimdi bir seçim yapmalıyım
maybe then i can rejoice
belki o zaman sevinebilirim
'cause i'm sick of all the same withdraws
çünkü aynı geri çekilmelerden bıktım
i got a mind full of inspiration
İlham dolu bir zihnim var
and i ain't living in the past no more
ve artık geçmişte yaşamıyorum
chorus:
koro:
so feast your eyes
öyleyse gözlerin bayram etsin
on the big blue sky
büyük mavi gökyüzünde
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
pay the price
bedelini ödemek
got to roll those dice
o zarları atmam lazım
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
(from the long black cadillac)
(uzun siyah cadillac'tan)
verse:
ayet:
i hear the sirens of redemption
kurtuluşun sirenlerini duyuyorum
screaming out like never before
daha önce hiç olmadığı kadar bağırıyorum
and there's a roadblock in every direction
ve her yönde bir barikat var
but i ain't stopping 'cause i'm in control
ama durmuyorum çünkü kontrol bende
pre chorus:
koro öncesi:
but there's a monkey on my back
ama sırtımda bir maymun var
and it don't know how to act
ve nasıl davranacağını bilmiyor
got me climbing up and down the walls
beni duvarlardan yukarı aşağı tırmandırdı
now i got to make a choice
şimdi bir seçim yapmalıyım
maybe then i can rejoice
belki o zaman sevinebilirim
'cause i'm sick of all the same withdraws
çünkü aynı geri çekilmelerden bıktım
i got a mind full of inspiration
İlham dolu bir zihnim var
and i ain't living in the past no more
ve artık geçmişte yaşamıyorum
chorus:
koro:
so feast your eyes
öyleyse gözlerin bayram etsin
on the big blue sky
büyük mavi gökyüzünde
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
pay the price
bedelini ödemek
got to roll those dice
o zarları atmam lazım
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
ooh oo-ooh oo-ooh
ooh oo-ooh oo-ooh
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum
ooh oo-ooh oo-ooh
ooh oo-ooh oo-ooh
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum
in a long black cadillac!
uzun siyah bir Cadillac'ta!
and i ain't living in the past no more
ve artık geçmişte yaşamıyorum
and i ain't living in the past no more
ve artık geçmişte yaşamıyorum
mini solo:
mini solo:
stripping out like never before
daha önce hiç olmadığı gibi soyunmak
stripping out like never before
daha önce hiç olmadığı gibi soyunmak
(no guitar in this part)
(bu bölümde gitar yok)
one! two! one! two! three!
bir! iki! bir! iki! üç!
chorus:
koro:
so feast your eyes
öyleyse gözlerin bayram etsin
on the big blue sky
büyük mavi gökyüzünde
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
pay the price
bedelini ödemek
got to roll those dice
o zarları atmam lazım
and wave bye bye
ve güle güle el salla
from the long black cadillac
uzun siyah cadillac'tan
(feast your eyes on the big blue sky)
(büyük mavi gökyüzünde gözlerinize ziyafet çekin)
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum
(feast your eyes on the big blue sky)
(büyük mavi gökyüzünde gözlerinize ziyafet çekin)
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum
(feast your eyes on the big blue sky)
(büyük mavi gökyüzünde gözlerinize ziyafet çekin)
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum
(feast your eyes on the big blue sky)
(büyük mavi gökyüzünde gözlerinize ziyafet çekin)
ridin' high in a long black cadillac
uzun siyah bir Cadillac'la yükseğe biniyorum