We Are Pilots كلمات أغنية ترجمة عربية

بنادق لعبة لامعة - نحن الطيارون

by Shiny Toy Guns

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shiny Toy Guns We Are Pilots

Working on the bassline for this one; any help is appreciated. I think its close but a
العمل على خط الجهير لهذا؛ هو موضع تقدير أي مساعدة. أعتقد أنه قريب ولكن أ
few notes aren't quite right.(especially Ab in line 6?)
بعض الملاحظات ليست صحيحة تمامًا. (خصوصًا Ab في السطر 6؟)
Holding close my secret,naked broken pieces
أمسك سرّي، قطعًا مكسورة عارية
From the madness in what you do, The fingers point right back at you
من الجنون فيما تفعله، أصابع الاتهام تشير إليك مباشرة
What about my problems? The people try to solve them
ماذا عن مشاكلي؟ والناس يحاولون حلها
I guess Im under the weather, since no one else beloooongs here with me
أعتقد أنني في حالة الطقس السيئ، حيث لا يوجد أحد هنا معي
Hello mother, some news for you, Im really not that crazy.
مرحباً يا أمي، بعض الأخبار لك، أنا لست مجنونة حقاً.
Hello father, Im curious? Why you think there's sooomething wrooong with meeee.
مرحباً يا أبي، هل أنا فضولي؟ لماذا تعتقد أن هناك شيئًا غريبًا مع meeee.
Sunday I criiiied aaall night And it huuuurt so bad
لقد بكيت ليلة الأحد وكان الأمر سيئًا للغاية
If you try to understand, this is who I am.
إذا حاولت أن تفهم، هذا هو أنا.
(The lyrics are below but basically a repeat of the above progression)
(الكلمات أدناه ولكنها في الأساس تكرار للتقدم أعلاه)
Color coated sweetness, swords beneath my clean dress
عذوبة مغلفة بالألوان، سيوفٌ تحت ثوبي النظيف
I'm making sense of shattered dreams,because I want you to be proud of me
أنا أفهم الأحلام المحطمة، لأنني أريدك أن تكون فخوراً بي
What about my problems? The people try to solve them?
ماذا عن مشاكلي؟ الناس يحاولون حلها؟
I guess Im under the weather since no one else belongs here with me
أعتقد أنني في حالة الطقس السيئ لأنه لا يوجد أحد ينتمي معي هنا
Hello mother, some news for you, Im really not that crazy.
مرحباً يا أمي، بعض الأخبار لك، أنا لست مجنونة حقاً.
Hello father, Im curious? Why you think there's sooomething wrooong with meeee.
مرحباً يا أبي، هل أنا فضولي؟ لماذا تعتقد أن هناك شيئًا غريبًا مع meeee.
Sunday I criiiied aaall night And it huuuurt so bad
لقد بكيت ليلة الأحد وكان الأمر سيئًا للغاية
If you try to understand, this is who I am.
إذا حاولت أن تفهم، هذا هو أنا.
Hello mother, some news for you, Im really not that crazy.
مرحباً يا أمي، بعض الأخبار لك، أنا لست مجنونة حقاً.
Hello father, Im curious? Why you think there's sooomething wrooong with meeee.
مرحباً يا أبي، هل أنا فضولي؟ لماذا تعتقد أن هناك شيئًا غريبًا مع meeee.
Sunday I criiiied aaall night, And it huuuurt so bad
لقد بكيت يوم الأحد طوال الليل، وكان الأمر سيئًا للغاية
If you try to understand, this is who I am.
إذا حاولت أن تفهم، هذا هو أنا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.