The Real Me كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a fairly basic way to play this song but it works and sounds good. Listen to the
هذه طريقة أساسية إلى حد ما لتشغيل هذه الأغنية ولكنها تعمل ويبدو جيدًا. استمع إلى
song to get an idea of the strumming
أغنية للحصول على فكرة عن العزف
Intro: D
مقدمة: د
I wake up with my children
أستيقظ مع أطفالي
Right around the crack of noon
في وقت قريب من وقت الظهيرة
And I do good like a good daddy should
وأنا أفعل الخير كما ينبغي للأب الصالح
Till the devil rolls out that moon
حتى يخرج الشيطان ذلك القمر
Once that whiskey hits my lips
بمجرد أن يضرب هذا الويسكي شفتي
It opens Pandora's box
يفتح صندوق باندورا
And I start a lyin and a smoking and a fightin
وأبدأ بالكذب والتدخين والقتال
Getting crazy as a white tailed fox.
أصبح مجنونا مثل الثعلب ذو الذيل الأبيض.
My eyes start burnin wild and red
بدأت عيناي تحترقان باللونين البري والأحمر
Two horns cut through the top of my head
قطع قرنان أعلى رأسي
My teeth get jagged, my tongue gets sharp,
أسناني تصبح خشنة، ولساني يصبح حادا،
Cold neon blood starts a pumpin to my heart
دماء النيون الباردة تبدأ بالضخ إلى قلبي
My hands get frisky, with a mind of their own,
يدي تصبح مرحة، مع عقل خاص بها،
My legs start walkin me anywhere but home
بدأت ساقاي تسيران بي في أي مكان ما عدا المنزل
And I'm a double talking, chicken-lickin
وأنا شخص مزدوج الكلام، لعق الدجاج
Meaner than the dickens sick and
أكثر شرا من ديكنز المرضى و
Wicked hole digging pickin son of a gun,
حفرة شريرة تحفر ابن البندقية،
And I'll love you like the devil, bite you
وسأحبك مثل الشيطان، يعضك
Like a snake and then forsake and
كالثعبان ثم يهجر و
Break everything I don't take before I'm done
أكسر كل ما لا أتحمله قبل أن أنتهي
Most people who know me say I'm as nice as a guy could be
معظم الأشخاص الذين يعرفونني يقولون إنني لطيف بقدر ما يمكن أن يكون عليه الرجل
That's all fine cuz most of the time
هذا كل شيء على ما يرام لأنه في معظم الأوقات
They never get to see the real me
لن يتمكنوا أبدًا من رؤية حقيقتي
?He ain't got a bad bone in his body?
؟ليس لديه عظمة سيئة في جسده؟
Is how they talk about me back home,
هكذا يتحدثون عني في المنزل،
But here my dark side is unable to hide
ولكن هنا جانبي المظلم غير قادر على الاختباء
And you don't want to see my bad bone.
وأنت لا تريد أن ترى عظامي السيئة.
My eyes start burnin wild and red
بدأت عيناي تحترقان باللونين البري والأحمر
Two horns cut through the top of my head
قطع قرنان أعلى رأسي
My teeth get jagged, my tongue gets sharp,
أسناني تصبح خشنة، ولساني يصبح حادا،
Cold neon blood starts a pumpin to my heart
دماء النيون الباردة تبدأ بالضخ إلى قلبي
My hands get frisky, with a mind of their own,
يدي تصبح مرحة، مع عقل خاص بها،
My legs start walkin me anywhere but home
بدأت ساقاي تسيران بي في أي مكان ما عدا المنزل
And I'm a double talking, chicken-lickin
وأنا شخص مزدوج الكلام، لعق الدجاج
Meaner than the dickens sick and
أكثر شرا من ديكنز المرضى و
Wicked hole digging pickin son of a gun,
حفرة شريرة تحفر ابن البندقية،
And I'll love you like the devil, bite you
وسأحبك مثل الشيطان، يعضك
Like a snake and then forsake and
كالثعبان ثم يهجر و
Break everything I don't take before I'm done
أكسر كل ما لا أتحمله قبل أن أنتهي
I'm mean when I'm lonesome and
 I'm on'ry when I'm high

أنا لئيم عندما أكون وحيدًا وأكون في حالة تأهب عندما أكون منتشيًا

I'm a dream when I'm home son

أنا حلم عندما أكون في المنزل يا بني

But I'll chase that nightmare until I die

لكني سأطارد هذا الكابوس حتى أموت

But I'll chase that nightmare until I die

لكني سأطارد هذا الكابوس حتى أموت

D (stop)
د (توقف)
But I'll chase that nightmare until I die

لكني سأطارد هذا الكابوس حتى أموت

And I'm a double talking, chicken-lickin
وأنا شخص مزدوج الكلام، لعق الدجاج
Meaner than the dickens sick and
أكثر شرا من ديكنز المرضى و
Wicked hole digging pickin son of a gun,
حفرة شريرة تحفر ابن البندقية،
And I'll love you like the devil, bite you
وسأحبك مثل الشيطان، يعضك
Like a snake and then forsake and
كالثعبان ثم يهجر و
Break everything I don't take before I'm done
أكسر كل ما لا أتحمله قبل أن أنتهي
And I'm a double talking, chicken-lickin
وأنا شخص مزدوج الكلام، لعق الدجاج
Meaner than the dickens sick and
أكثر شرا من ديكنز المرضى و
Wicked hole digging pickin son of a gun,
حفرة شريرة تحفر ابن البندقية،
And I'll love you like the devil, bite you
وسأحبك مثل الشيطان، يعضك
Like a snake and then forsake and
كالثعبان ثم يهجر و
Break everything I don't take before I'm done
أكسر كل ما لا أتحمله قبل أن أنتهي
G, D (hold)
ز، د (عقد)