Longdog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.showofhands.co.uk/
http://www.showofhands.co.uk/
Red brick cottage on the edge of the woods,
Domek z czerwonej cegły na skraju lasu,
Cars and cages all around,
Dookoła samochody i klatki,
At the back in a lean-to shed,
Z tyłu, w przybudówce,
That's where my longdog's found.
To tam znaleziono mojego longdoga.
Got a four-wheel pickup and a shotgun.
Mam czterokołowy pickup i strzelbę.
Never bought a meal in my life.
Nigdy w życiu nie kupiłem posiłku.
I go shopping with a lamp and a knife.
Na zakupy chodzę z lampą i nożem.
I got a longdog. I am a poacher.
Mam longdoga. Jestem kłusownikiem.
Well out working in the fields one night,
Pewnej nocy pracowałem w polu,
On another man's land,
Na ziemi innego człowieka,
The boys in blue they watched me leave,
Chłopcy w niebieskim, patrzyli, jak odchodzę,
A sack full o' rabbits in hand.
W ręku worek pełen królików.
Early next day they followed me down
Nazajutrz wczesnym rankiem poszli za mną
To a shop in the middle of the square.
Do sklepu na środku placu.
I sold a brace of pheasants, a rabbit, and a hare.
Sprzedam parę bażantów, królika i zająca.
I got a longdog. I am a poacher.
Mam longdoga. Jestem kłusownikiem.
Only one thing a poor man needs
Tylko jedna rzecz jest potrzebna biednemu człowiekowi
A lean and a long dog built for speed.
Szczupły i długi pies zbudowany z myślą o szybkości.
But I was in the woods of the town JP
Ale byłem w lesie w miasteczku JP
County court couldn't agree
Sąd okręgowy nie mógł się zgodzić
We got the longdog, we got a poacher
Mamy longdoga, mamy kłusownika
Well, I've done time. Now I'm on the street,
Cóż, mam dość czasu. Teraz jestem na ulicy,
smarter in the head and lighter on my feet.
mądrzejszy w głowie i lżejszy na nogach.
When those boys are out on the beat,
Kiedy ci chłopcy są w rytmie,
I'm gonna catch what I'm gonna eat
Złapię to, co zjem
With my longdog. I am a poacher.
Z moim longdogiem. Jestem kłusownikiem.
You know I got three months and a big fat fine
Wiesz, że dostałem trzy miesiące i dużą, grubą karę
But I'm not namin' names.
Ale nie będę wymieniać nazwisk.
Half this town's had a real good time
Połowa tego miasta naprawdę dobrze się bawiła
Living on longdog's game.
Żyje z gry longdog.
A red brick cottage on the edge of the woods,
Chata z czerwonej cegły na skraju lasu,
Cars and cages all around.
Dookoła samochody i klatki.
waiting all day till the night comes around.
czekając cały dzień, aż nadejdzie noc.
are the longdog. And the poacher.
są długodogiem. I kłusownik.