Longdog Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.showofhands.co.uk/
http://www.showofhands.co.uk/
Red brick cottage on the edge of the woods,
Ormanın kenarında kırmızı tuğlalı kulübe,
Cars and cages all around,
Her tarafta arabalar ve kafesler,
At the back in a lean-to shed,
Arka tarafta, yalın bir barakada,
That's where my longdog's found.
Longdog'umun bulunduğu yer orası.
Got a four-wheel pickup and a shotgun.
Dört tekerlekli bir pikap ve bir pompalı tüfeğim var.
Never bought a meal in my life.
Hayatımda hiç yemek satın almadım.
I go shopping with a lamp and a knife.
Bir lamba ve bir bıçakla alışverişe çıkıyorum.
I got a longdog. I am a poacher.
Bir uzun köpeğim var. Ben bir kaçak avcıyım.
Well out working in the fields one night,
Bir gece tarlada çalışırken,
On another man's land,
Başka bir adamın topraklarında,
The boys in blue they watched me leave,
Mavili çocuklar benim gidişimi izlediler
A sack full o' rabbits in hand.
Elinde bir çuval dolusu tavşan var.
Early next day they followed me down
Ertesi gün erkenden beni takip ettiler
To a shop in the middle of the square.
Meydanın ortasındaki bir dükkana.
I sold a brace of pheasants, a rabbit, and a hare.
Bir avuç sülün, bir tavşan ve bir tavşan sattım.
I got a longdog. I am a poacher.
Bir uzun köpeğim var. Ben bir kaçak avcıyım.
Only one thing a poor man needs
Fakir bir adamın ihtiyacı olan tek şey
A lean and a long dog built for speed.
Hız için yaratılmış ince ve uzun bir köpek.
But I was in the woods of the town JP
Ama JP kasabasının ormanındaydım
County court couldn't agree
Bölge mahkemesi anlaşamadı
We got the longdog, we got a poacher
Longdog'umuz var, kaçak avcımız var
Well, I've done time. Now I'm on the street,
Neyse, süremi doldurdum. Şimdi sokaktayım,
smarter in the head and lighter on my feet.
kafam daha akıllı ve ayaklarım daha hafif.
When those boys are out on the beat,
Bu çocuklar tempoya çıktığında,
I'm gonna catch what I'm gonna eat
Ne yiyeceğimi yakalayacağım
With my longdog. I am a poacher.
Longdog'umla. Ben bir kaçak avcıyım.
You know I got three months and a big fat fine
Biliyorsun üç ayım var ve büyük bir para cezası var
But I'm not namin' names.
Ama isim vermiyorum.
Half this town's had a real good time
Bu kasabanın yarısı gerçekten iyi vakit geçirdi
Living on longdog's game.
Longdog'un oyunuyla yaşıyorum.
A red brick cottage on the edge of the woods,
Ormanın kenarında kırmızı tuğlalı bir kulübe,
Cars and cages all around.
Her tarafta arabalar ve kafesler.
waiting all day till the night comes around.
bütün gün gece gelene kadar bekliyorum.
are the longdog. And the poacher.
uzun köpeklerdir. Ve kaçak avcı.