Mary Jane Versuri Traducere în Română

"Tabbed" by Connorlawhorne
„Tabbed” de Connorlawhorne
Song by Shwayze
Cântec de Shwayze
Same chords throughout song: G, Bm, C
Aceleași acorduri pe tot parcursul cântecului: G, Bm, C
Lyrics provided for convenience.
Versuri furnizate pentru comoditate.
Her name was Mary Jane,
Numele ei era Mary Jane,
She sang, like Etta James,
Ea a cântat, ca Etta James,
She came and went to easily.
A venit și a plecat ușor.
And it's strange, how times have changed,
Și e ciudat, cum s-au schimbat vremurile,
I seen Mary yesterday,
Am văzut-o ieri pe Mary,
and she, don't look the same to me.
iar ea, nu mi se pare la fel.
Baby what's the word?
Iubito care este cuvântul?
I aint trying to kill your mockingbird.
Nu încerc să-ți ucid pasărea batjocoritoare.
I got scared and i started walking backwards.
M-am speriat și am început să merg cu spatele.
And after i got home alone,
Și după ce am ajuns singură acasă,
I couldn't stop drunk dialing your cellular phone.
Nu m-am putut opri beat să apelez la telefonul tău mobil.
And when you don't pick up, your hang up hurts.
Și când nu ridici, te doare închiderea.
I know i got caught with my hand up her skirt.
Știu că am fost prins cu mâna pe fusta ei.
I'm into sandals with the candle light romance,
Îmi plac sandalele cu romantismul la lumina lumânării,
I go to itunes, to download your slow jams.
Mă duc pe itunes, pentru a descărca jam-urile tale lente.
Typhoon, with the Thunder clap.
Taifun, cu Tunetul.
I fell in love with the girl in my summer class.
M-am îndrăgostit de fata la cursul meu de vară.
She sat, right next to me,
S-a așezat, chiar lângă mine,
And she made me tell the truth like ecstasy.
Și m-a făcut să spun adevărul ca un extaz.
So, whoa, i gotta slow myself on down.
Deci, uai, trebuie să mă încetinesc.
I've been in love before.
Am mai fost îndrăgostit.
(chorus)
(refren)
Her name was Mary Jane,
Numele ei era Mary Jane,
She sang, like Etta James,
Ea a cântat, ca Etta James,
She came and went to easily.
A venit și a plecat ușor.
And it's strange, how times are changed,
Și e ciudat, cum se schimbă vremurile,
I seen Mary yesterday, and she,
Am văzut-o ieri pe Mary și ea,
Don't look the same to me.
Nu arata la fel pentru mine.
Baby we can be my mellow lil lady.
Iubito, putem fi doamna mea blândă.
Marijuana sunshine soul made crazy.
Sufletul soarelui de marijuana a înnebunit.
Why go back and forth like a maybe?
De ce să mergi înainte și înapoi ca poate?
You and i can flow and say i love sailing.
Tu și cu mine putem să curgem și să spunem că îmi place navigația.
Light brown elleby on Chip and dale.
Elleby maro deschis pe Chip and Dale.
Skin say i'm fat but i'm skinny as a rail.
Pielea spune că sunt grasă, dar sunt slabă ca o șină.
Pet snail, i got a freak on her knees.
Melc de companie, am un ciudat în genunchi.
I need a little more made of the American Dream.
Am nevoie de ceva mai mult din visul american.
I want her fired up, yea baby don't try to tie me up.
Vreau s-o aprindă, da, iubito, nu încerca să mă legați.
I'm just not the type of guy that'd wanna lie to ya.
Doar că nu sunt genul de tip care ar vrea să te mintă.
And if you wanna try to fall in love,
Și dacă vrei să încerci să te îndrăgostești,
It's going to take a little time,
Va dura puțin timp,
And i won't budge for a minute now.
Și nu mă clin nici un minut acum.
You've got to slow yourself on down.
Trebuie să te încetinești.
I've been in love before.
Am mai fost îndrăgostit.
(chorus)
(refren)
Her name was Mary Jane,
Numele ei era Mary Jane,
She sang, like Etta James,
Ea a cântat, ca Etta James,
She came and went to easily.
A venit și a plecat ușor.
And it's strange, how times are changed,
Și e ciudat, cum se schimbă vremurile,
I seen Mary yesterday, and she,
Am văzut-o ieri pe Mary și ea,
Don't look the same to me.
Nu arata la fel pentru mine.
Well she arrived on an Astro plane.
Ei bine, a sosit cu un avion Astro.
6:45 on a Saturday.
6:45 într-o sâmbătă.
Just in time for the masquerade,
Tocmai la timp pentru mascarada,
Just in time for the masquerade.
Tocmai la timp pentru mascarada.
well she arrived in a limousine,
Ei bine, a ajuns cu o limuzină,
7:45 on a Sunday,
7:45 într-o duminică,
Just in time to see:
Tocmai la timp pentru a vedea:
Me making love to her friend Marie.
Eu fac dragoste cu prietena ei Marie.
I said: Baby this aint what you think.
I-am spus: Iubito, asta nu este ceea ce crezi.
Like i'm supposed to say that 'cause i've seen it on t.v.
De parcă ar trebui să spun asta pentru că l-am văzut la t.v.
Then she ran out into the street.
Apoi a fugit în stradă.
Why this has happened to me?
De ce mi s-a întâmplat asta?
No, got to slow myself on down.
Nu, trebuie să mă încetinesc.
I know where this is going now.
Știu unde se duce asta acum.
I've been in love before.
Am mai fost îndrăgostit.
(chorus)
(refren)
Her name was Mary Jane,
Numele ei era Mary Jane,
She sang, like Etta James,
Ea a cântat, ca Etta James,
She came and went to easily.
Ea a venit și a plecat ușor.
And it's strange, how times are changed,
Și e ciudat cum se schimbă vremurile,
I seen Mary yesterday, and she,
Am văzut-o ieri pe Mary și ea,
Don't look the same to me.
Nu arata la fel pentru mine.