Mary Jane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Tabbed" by Connorlawhorne
Connorlawhorne'dan "Sekmeli"
Song by Shwayze
Shwayze'nin şarkısı
Same chords throughout song: G, Bm, C
Şarkı boyunca aynı akorlar: G, Bm, C
Lyrics provided for convenience.
Şarkı sözleri kolaylık sağlamak için sağlanmıştır.
Her name was Mary Jane,
Adı Mary Jane'di.
She sang, like Etta James,
Etta James gibi şarkı söyledi
She came and went to easily.
Kolayca geldi ve gitti.
And it's strange, how times have changed,
Ve zamanın ne kadar da değiştiği çok tuhaf.
I seen Mary yesterday,
Dün Mary'yi gördüm.
and she, don't look the same to me.
ve o bana aynı görünmüyor.
Baby what's the word?
Bebeğim kelime ne?
I aint trying to kill your mockingbird.
Senin alaycı kuşunu öldürmeye çalışmıyorum.
I got scared and i started walking backwards.
Korktum ve geriye doğru yürümeye başladım.
And after i got home alone,
Ve eve yalnız döndükten sonra,
I couldn't stop drunk dialing your cellular phone.
Sarhoş bir adamın cep telefonunu aramasını engelleyemedim.
And when you don't pick up, your hang up hurts.
Ve telefonu açmadığınızda, telefonu kapatmak acı verir.
I know i got caught with my hand up her skirt.
Elim eteğinin içindeyken yakalandığımı biliyorum.
I'm into sandals with the candle light romance,
Mum ışığı romantizmiyle sandaletlere bayıldım
I go to itunes, to download your slow jams.
Yavaş şarkılarını indirmek için iTunes'a gidiyorum.
Typhoon, with the Thunder clap.
Tayfun, gök gürültüsü alkışlarıyla.
I fell in love with the girl in my summer class.
Yaz sınıfımdaki kıza aşık oldum.
She sat, right next to me,
Hemen yanıma oturdu
And she made me tell the truth like ecstasy.
Ve bana ecstasy gibi gerçeği söyletti.
So, whoa, i gotta slow myself on down.
Pekala, kendimi yavaşlatmam lazım.
I've been in love before.
Daha önce de aşık olmuştum.
(chorus)
(koro)
Her name was Mary Jane,
Adı Mary Jane'di.
She sang, like Etta James,
Etta James gibi şarkı söyledi
She came and went to easily.
Kolayca geldi ve gitti.
And it's strange, how times are changed,
Ve zamanın nasıl değiştiği çok tuhaf
I seen Mary yesterday, and she,
Dün Mary'yi gördüm ve o,
Don't look the same to me.
Bana aynı görünme.
Baby we can be my mellow lil lady.
Bebeğim, benim tatlı küçük hanımım olabiliriz.
Marijuana sunshine soul made crazy.
Esrar güneş ışığı ruhu çıldırttı.
Why go back and forth like a maybe?
Neden bir belki gibi ileri geri gidip gelelim ki?
You and i can flow and say i love sailing.
Sen ve ben akabiliriz ve yelkenciliği sevdiğimi söyleyebiliriz.
Light brown elleby on Chip and dale.
Chip ve dale'de açık kahverengi elleby.
Skin say i'm fat but i'm skinny as a rail.
Derim şişman olduğumu söylüyor ama ben çok zayıfım.
Pet snail, i got a freak on her knees.
Evcil salyangoz, dizlerinin üzerinde bir ucube var.
I need a little more made of the American Dream.
Biraz daha Amerikan Rüyası'na ihtiyacım var.
I want her fired up, yea baby don't try to tie me up.
Onun kovulmasını istiyorum, evet bebeğim beni bağlamaya çalışma.
I'm just not the type of guy that'd wanna lie to ya.
Ben sana yalan söylemek isteyecek tipte bir adam değilim.
And if you wanna try to fall in love,
Ve eğer aşık olmayı denemek istersen,
It's going to take a little time,
Biraz zaman alacak,
And i won't budge for a minute now.
Ve artık bir dakika bile kıpırdamayacağım.
You've got to slow yourself on down.
Kendini yavaşlatmalısın.
I've been in love before.
Daha önce de aşık olmuştum.
(chorus)
(koro)
Her name was Mary Jane,
Adı Mary Jane'di.
She sang, like Etta James,
Etta James gibi şarkı söyledi
She came and went to easily.
Kolayca geldi ve gitti.
And it's strange, how times are changed,
Ve zamanın nasıl değiştiği çok tuhaf
I seen Mary yesterday, and she,
Dün Mary'yi gördüm ve o,
Don't look the same to me.
Bana aynı görünme.
Well she arrived on an Astro plane.
Astro uçağıyla geldi.
6:45 on a Saturday.
Cumartesi günü 6:45.
Just in time for the masquerade,
Tam maskeli balo zamanında,
Just in time for the masquerade.
Maskeli balo için tam zamanında.
well she arrived in a limousine,
bir limuzinle geldi,
7:45 on a Sunday,
Pazar günü saat 7:45,
Just in time to see:
Tam da görme zamanı:
Me making love to her friend Marie.
Onun arkadaşı Marie ile sevişiyorum.
I said: Baby this aint what you think.
Dedim ki: Bebeğim bu düşündüğün gibi değil.
Like i'm supposed to say that 'cause i've seen it on t.v.
Sanki bunu söylemem gerekiyormuş gibi çünkü bunu televizyonda görmüştüm.
Then she ran out into the street.
Daha sonra koşarak sokağa çıktı.
Why this has happened to me?
Bu neden benim başıma geldi?
No, got to slow myself on down.
Hayır, yavaşlamam lazım.
I know where this is going now.
Artık bu işin nereye varacağını biliyorum.
I've been in love before.
Daha önce de aşık olmuştum.
(chorus)
(koro)
Her name was Mary Jane,
Adı Mary Jane'di.
She sang, like Etta James,
Etta James gibi şarkı söyledi
She came and went to easily.
Kolayca geldi ve gitti.
And it's strange, how times are changed,
Ve zamanın nasıl değiştiği çok tuhaf
I seen Mary yesterday, and she,
Dün Mary'yi gördüm ve o,
Don't look the same to me.
Bana aynı görünme.