Hiling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Siakol - Prośba
by Siakol
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hiling
Żądanie
Siakol
Siakol
Karoling
Carrolling
INTRO: D/Dsus/D - Bm - Em - G6/A 2x
WSTĘP: D/Dsus/D - Bm - Em - G6/A 2x
VERSE I:
WERSET I:
sus/
Boże/
Kahit ang araw mapundi man
Nawet jeśli świeci słońce
Kung ang liliwanag ay ang bwan
Jeśli światło jest bwanem
Kahit masundot ang mata ko
Nawet jeśli moje oczy są wyłupiaste
Basta wag lang lalabo sayo
Tylko nie daj się zwieść
sus/
Boże/
Kahit umulan pa ng yelo
Nawet jeśli spadnie śnieg
Kung ikaw naman ang kumot ko
Gdybyś był moim kocem
Kahit makagat ako ng aso
Nawet jeśli ugryzie mnie pies
Basta wag mo lang saktan ako
Tylko nie rób mi krzywdy
CHORUS:
CHÓR:
Tangi'ng hiling ko sa pasko
Moje jedyne życzenie na Boże Narodzenie
Wag na wag ka'ng magbabago
Nigdy się nie zmieniaj
Kahit maluma ka
Nawet jeśli jesteś delikatny
Ako'y iyo'ng iyo
Jestem twój
At kung hihiling ka rin
A jeśli ty też poprosisz
Sa pasko'y wag nang paabutin
Nie sięgaj po Boże Narodzenie
Kahit may gagawin
Nawet jeśli jest coś do zrobienia
Ika'y uuna-hin
Będziesz pierwszy
VERSE II:
WERSET II:
Kahit matrapik tayo sa Edsa
Nawet jeśli w Edsie jest ruch
Kung ikaw naman ang kasama
Jeśli jesteś towarzyszem
Kahit mawalan pa ng preno
Nawet jeśli stracisz hamulce
Basta't wag lang na magbreak tayo
Pod warunkiem, że się nie rozstaniemy
Kahit ano pa ang mangyari
Nieważne co się stanie
Kung ikaw naman ang may sabi
Jeśli coś powiesz
Kahit maligaw sa pasyalan
Nawet jeśli zgubisz się w zabytkach
Basta't wag mo lang ako'ng iwan
Tylko nie zostawiaj mnie samego
Repeat CHORUS:
Powtórz CHÓR:
ADLIB:
ADLIB:
Repeat CHORUS:
Powtórz CHÓR:
Repeat VERSE I:
Powtórz WERSET I:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.