Ikaw lamang 歌詞 日本語訳

latigo_robert@yahoo.com
latigo_robert@yahoo.com
ikaw lamang(ALA UNA NG GABE): siakol
Only you(EARLY AT NIGHT)：シアコル
ala una ng gabe hindi ako mapakale hinahanap
朝一番、探すのをやめられなかった
kanang puso ko ng halik mo ng yakap mo para lang sayo
あなたのキスとハグはあなただけのための私の正しい心です
mag iyak kang maghapon ng ikay mag bakasyon
休暇に行くときは一日中泣いてください
at ako iniwan mung nalulungkot nalulumbay
そして私は悲しくて落ち込んだままになりました
sa kahihintay
期待して
ngunit eto ako nag mamahal parin sayo
でもここで私はまだあなたを愛しています
malayo kaman ikaw lang saksi ang bituin
遠く離れて、あなただけが星の目撃者です
pati ang buan kahit ang kalangitan
空全体さえも
ay nag sasabing ikaw lamang, pero ang
あなただけが言いましたが、
gumugulo sa isipan ang mang yaring di muna ako balikan
まず帰ってこないのではないかと悩んでいます
dahil ang sigaw ng puso ko.. ikaw lamang
心の叫びはあなただけだから
ilang buwan ang nag daan wala
数ヶ月経ちましたが何もありませんでした
ng sulatan ako bay nalimut na
書き忘れてしまいました
di malaman ang gagawin na saan kana
どこで何をすればいいのか分からない
ala una ng gabe iba ang aking katabe
ああ、朝一番の私のパートナーは違う
akoy na kukunsensyana at di sana
ごめんなさい、したくないです
mag yayari kung nandito ka
あなたがここにいればそれが起こるでしょう
(back to refrain)
（控えに戻る）
(back to chorus)
（コーラスに戻る）
ngunit eto ako nag mamahal parin sayo
でもここで私はまだあなたを愛しています
malayo kaman ikaw lang saksi ang bituin
遠く離れて、あなただけが星の目撃者です
pati ang buan kahit ang kalangitan
空全体さえも
ay nag sasabing ikaw lamang, pero ang
あなただけが言いましたが、
gumugulo sa isipan ang mang yaring di muna ako balikan
まず帰ってこないのではないかと悩んでいます
dahil ang sigaw ng puso ko.. dahil ang sigaw ng puso ko hoho
心が悲鳴を上げているから、心が悲鳴を上げているから、ほほう
dahil ang sigaw ng puso ko... IKAW LAMANG
心の叫びだから…ONLY YOU