Ikaw lamang Versuri Traducere în Română

latigo_robert@yahoo.com
latigo_robert@yahoo.com
ikaw lamang(ALA UNA NG GABE): siakol
numai tu (DEPRIMUL NOAPTEI): siakol
ala una ng gabe hindi ako mapakale hinahanap
La început dimineața nu mă puteam opri să-l caut
kanang puso ko ng halik mo ng yakap mo para lang sayo
sărutul tău și îmbrățișarea ta sunt inima mea potrivită doar pentru tine
mag iyak kang maghapon ng ikay mag bakasyon
plangi toata ziua cand pleci in vacanta
at ako iniwan mung nalulungkot nalulumbay
și m-am simțit trist și deprimat
sa kahihintay
în anticipare
ngunit eto ako nag mamahal parin sayo
dar aici încă te iubesc
malayo kaman ikaw lang saksi ang bituin
departe ești singurul martor al vedetei
pati ang buan kahit ang kalangitan
chiar tot cerul
ay nag sasabing ikaw lamang, pero ang
a spus doar tu, dar cel
gumugulo sa isipan ang mang yaring di muna ako balikan
Mă tulbură ideea de a nu reveni mai întâi la mine
dahil ang sigaw ng puso ko.. ikaw lamang
pentru că strigătul inimii mele.. numai tu
ilang buwan ang nag daan wala
Au trecut câteva luni, nimic
ng sulatan ako bay nalimut na
am uitat sa scriu
di malaman ang gagawin na saan kana
nu stiu ce sa fac unde este asta
ala una ng gabe iba ang aking katabe
la prima oră dimineața partenerul meu este diferit
akoy na kukunsensyana at di sana
Îmi pare rău și nu vreau
mag yayari kung nandito ka
se va întâmpla dacă ești aici
(back to refrain)
(înapoi la abținere)
(back to chorus)
(înapoi la refren)
ngunit eto ako nag mamahal parin sayo
dar aici încă te iubesc
malayo kaman ikaw lang saksi ang bituin
departe ești singurul martor al vedetei
pati ang buan kahit ang kalangitan
chiar tot cerul
ay nag sasabing ikaw lamang, pero ang
a spus doar tu, dar cel
gumugulo sa isipan ang mang yaring di muna ako balikan
Mă tulbură ideea de a nu reveni mai întâi la mine
dahil ang sigaw ng puso ko.. dahil ang sigaw ng puso ko hoho
pentru că inima mea țipă.. pentru că inima mea țipă hoho
dahil ang sigaw ng puso ko... IKAW LAMANG
pentru că strigătul inimii mele... NUMAI TU