Sa Isang Bote Ng Alak Testo Traduzione Italiana

Siakol Hiwaga
Siakol Hiwaga
Sa Isang Bote ng devil drink hahahahahah
In una bottiglia di Devil Drink ahahahahah
Intro: G---D-C-D-(4x)
Introduzione: G---D-C-D-(4x)
Sa isang bote ng alak
In una bottiglia di vino
Tayo nagsimula
Abbiamo iniziato
Mga panahong tayo'y walang wala
Ci sono momenti in cui non abbiamo nulla
Pero kahit ganon
Ma anche così
Masaya tayo noon
Eravamo felici allora
Nagkakasya sa simpleng panahon
Adatto al clima semplice
Hanggang sa lumipas na nga ang maraming taon
Fino a quando non sono passati molti anni
May kanya kanya na tayong buhay ngayon
Abbiamo la sua vita adesso
Pero kahit gan'to
Ma anche così
Nagkikita parin tayo
Ci vediamo ancora
Sa isang bote parin nagsasalo
Condivido ancora in una bottiglia
refrain:
astenersi:
Nagbago man ang araw
Anche la giornata è cambiata
At sa alak ay di na nauuhaw
E il vino non ha più sete
Basta't kayo mga kaibigan
Finché siete amici
Ako'y nand'yan
Sono lì
Chorus:
Coro:
Sari sari istorya
Varie storie
Saan pa tayo pupunta
Dove altro stiamo andando?
Ibat-ibang kwento
Storie diverse
Ng buhay nyo ng buhay ko
La tua vita è la mia vita
Nawawala naman ang iba
Ne mancano altri
Buhay parin sa alaala
Ancora vivo nella memoria
Tuloy parin ang tropa
La truppa continua
Sa hirap at ginhawa
Nelle difficoltà e nel conforto
Ano bang balita
che notizie
Meron bang napasama
Qualcosa è andato storto?
Sana'y natupad
Spero che si sia avverato
pangarap natin nung bata
il nostro sogno d'infanzia
Pero ano pa man
Ma qualunque cosa
Tayo'y pareho lang
Siamo proprio gli stessi
Sa isang bote ng alak
In una bottiglia di vino
Kaibigan
amico
Adlib: G-Em-(2x)
Adlib: Sol-Mim-(2x)
(repeat refrain & chorus)
(ripetere ritornello e ritornello)
Wala na ngang mas gaganda pa
Non c'è niente di più bello
Sa ala alang nagdaan
In memoria del passato
Mga pinagsamahang
Giunti
May konting kalokohan
C'è una piccola sciocchezza
Magwawakas man ang iba
Altri finiranno
At huwag naman sana
E per favore non farlo
Sa isang bote tayo'y
Siamo in una bottiglia
Mag kanya - kanya
A ciascuno il suo
Coda: G-Em-(2x) G
Coda: G-Mim-(2x) G
buboy lamok 12345678910
zanzara maiale 12345678910
wahahahahahahahahahaha
wahahahahahahahahah