Tanz aus der Reihe كلمات أغنية ترجمة عربية

Tanz aus der Reihe - Silbermond
الرقص خارج الخط - القمر الفضي
mein erster tab ,also wer fehler findet darf sie behalten:)
علامة التبويب الأولى، لذلك إذا وجدت أخطاء يمكنك الاحتفاظ بها :)
Viel Spass beim spielen Y. Zwilling
استمتع بلعب Y. Gemini
Cis5 Gis5 A5 Fis5 E5 Dis5 B5 E5* Fis5* Gis5*
C#5G#5 A5 F#5 E5 د#5 B5 E5* F#5*G#5*
g-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| "->" heit rutschen
ز-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| "->" تعني الانزلاق
Verse durchgehend:
الآيات في جميع أنحاء:
is5
is5
Verse:
الآيات:
Alles was mein Herz begehrt liegt hier zu meinen Fuessen
كل ما يتمناه قلبي موجود هنا عند قدمي
Ahnungslos und unbeschwert werd' ich die Nacht begruessen
وسوف أحيي الليل جاهل والهم
Ich fuehl die Welt im Takt pulsiern und stumme Lichter gleissen
أشعر بالعالم ينبض على الإيقاع والأضواء الصامتة تسطع
Und ich tauch ein und balancier mit meinen Moeglichkeiten
وأنا أغوص وأوازن مع إمكانياتي
Prechorus:
ما قبل الجوقة:
A5 Fis5 B5 Cis5 3x dann Fis5
A5 F#5 B5 C#5 3x ثم F#5
Prechorus:
ما قبل الجوقة:
Fuer diese Nacht wird es wohl das Beste sein,
من المحتمل أن تكون هذه الليلة هي الأفضل،
ich tauche jede Last ins Vergessen ein
أنا أغمر كل عبء في النسيان
Und es ist mir Egal was die Welt dazu meint
ولا يهمني ما يعتقده العالم حول هذا الموضوع
diese Fuesse wissen heut nur eins
هذه الأقدام تعرف شيئًا واحدًا فقط اليوم
Chorus:
جوقة:
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->Gis5*->E5* 4x dann Cis5
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->Gشارب5*->E5* 4x ثم C حاد5
Chorus:
جوقة:
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
أرقص خارج الخط، أرقص خارج الخط،
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
أرقص خارج الخط، أرقص خارج الخط،
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe
أرقص خارج الخط، أرقص خارج الخط
Verbrechen werden heut vertagt
الجرائم مؤجلة اليوم
und auf meine Art und Weise
وبطريقتي الخاصة
Lass ich heut alle Klagen fallen
سأسقط جميع الشكاوى اليوم
aus Mangel an Beweisen
لعدم كفاية الأدلة
Was hier mit mir passiert, das weiss ich nicht
لا أعرف ما الذي يحدث لي هنا
Ich weiss nur, das was ich hier seh, das begeistert mich
كل ما أعرفه هو أن ما أراه هنا يثيرني
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint
اليوم لا يهمني ما يفكر فيه العالم حول هذا الموضوع
Jetzt zaehl ich drei, zwei, eins
والآن أعد ثلاثة، اثنان، واحد
Stell dir vor, du bist nicht alleine
تخيل أنك لست وحدك
Und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe
وكل شيء يرقص، الجميع يرقصون خارج الخط
Tanz aus der Reihe, komm tanz aus der Reihe
أرقص خارج الخط، تعال أرقص خارج الخط
Tanz aus der Reihe
الرقص خارج الخط
Oh Yeah, oh Yeah komm und fuehl dich frei
أوه نعم، أوه نعم، تعال ولا تتردد
Als waere es das letzte Mal
كما لو كانت المرة الأخيرة
Komm und tanz heut Nacht aus der Reihe mit mir
تعال وارقص خارج الخط معي الليلة
Bis die Nacht ihr Licht an den Morgen verliert
حتى يفقد الليل نوره عند الصباح
Tanz mit mir
الرقص معي
das wars:)
هذا كل شيء :)