Tanz aus der Reihe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tanz aus der Reihe - Silbermond
Taniec poza linią - Srebrny Księżyc
mein erster tab ,also wer fehler findet darf sie behalten:)
moja pierwsza zakładka, więc jeśli znajdziesz błędy, możesz je zachować :)
Viel Spass beim spielen Y. Zwilling
Miłej zabawy grając w Y. Gemini
Cis5 Gis5 A5 Fis5 E5 Dis5 B5 E5* Fis5* Gis5*
C#5 G#5 A5 F#5 E5 D#5 B5 E5* F#5* G#5*
g-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| "->" heit rutschen
g-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| „->” oznacza przesuwanie
Verse durchgehend:
Wersety w całym tekście:
is5
jest5
Verse:
Wersety:
Alles was mein Herz begehrt liegt hier zu meinen Fuessen
Wszystko, czego pragnie moje serce, jest u moich stóp
Ahnungslos und unbeschwert werd' ich die Nacht begruessen
Przywitam noc nieświadomą i beztroską
Ich fuehl die Welt im Takt pulsiern und stumme Lichter gleissen
Czuję, jak świat pulsuje w rytmie i świecą ciche światła
Und ich tauch ein und balancier mit meinen Moeglichkeiten
A ja nurkuję i równoważę moje możliwości
Prechorus:
Przed refrenem:
A5 Fis5 B5 Cis5 3x dann Fis5
A5 F#5 B5 C#5 3x, następnie F#5
Prechorus:
Przed refrenem:
Fuer diese Nacht wird es wohl das Beste sein,
Na tę noc będzie chyba najlepiej,
ich tauche jede Last ins Vergessen ein
Zanurzam każdy ciężar w zapomnienie
Und es ist mir Egal was die Welt dazu meint
I nie obchodzi mnie, co świat o tym myśli
diese Fuesse wissen heut nur eins
Te stopy wiedzą dziś tylko jedno
Chorus:
Chór:
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->Gis5*->E5* 4x dann Cis5
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->G ostry5*->E5* 4x następnie Cis5
Chorus:
Chór:
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
Tańczę poza linią, tańczę poza linią,
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
Tańczę poza linią, tańczę poza linią,
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe
Tańczę poza linią, tańczę poza linią
Verbrechen werden heut vertagt
Zbrodnie są dzisiaj odłożone na później
und auf meine Art und Weise
i na swój sposób
Lass ich heut alle Klagen fallen
Dzisiaj wycofam wszystkie skargi
aus Mangel an Beweisen
z braku dowodów
Was hier mit mir passiert, das weiss ich nicht
Nie wiem, co się tu ze mną dzieje
Ich weiss nur, das was ich hier seh, das begeistert mich
Wiem tylko, że to, co tu widzę, ekscytuje mnie
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint
Dziś nie obchodzi mnie, co świat o tym myśli
Jetzt zaehl ich drei, zwei, eins
Teraz liczę trzy, dwa, jeden
Stell dir vor, du bist nicht alleine
Wyobraź sobie, że nie jesteś sam
Und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe
I wszystko tańczy, wszyscy tańczą poza kolejnością
Tanz aus der Reihe, komm tanz aus der Reihe
Tańcz poza linią, tańcz poza linią
Tanz aus der Reihe
Taniec poza linią
Oh Yeah, oh Yeah komm und fuehl dich frei
O tak, o tak, przyjdź i poczuj się wolny
Als waere es das letzte Mal
Jakby to był ostatni raz
Komm und tanz heut Nacht aus der Reihe mit mir
Przyjdź i zatańcz ze mną dziś wieczorem poza rytmem
Bis die Nacht ihr Licht an den Morgen verliert
Dopóki noc nie straci światła na rzecz poranka
Tanz mit mir
Zatańcz ze mną
das wars:)
to jest to :)