Tanz aus der Reihe Songtekst Nederlandse Vertaling

Tanz aus der Reihe - Silbermond
Dans uit de pas - Zilveren Maan
mein erster tab ,also wer fehler findet darf sie behalten:)
mijn eerste tabblad, dus als je fouten tegenkomt, kun je ze behouden :)
Viel Spass beim spielen Y. Zwilling
Veel plezier met het spelen van Y. Gemini
Cis5 Gis5 A5 Fis5 E5 Dis5 B5 E5* Fis5* Gis5*
C#5 G#5 A5 F#5 E5 D#5 B5 E5* F#5* G#5*
g-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| "->" heit rutschen
g-6---x---x---x---x---8---4---9---11---13---| "->" betekent schuiven
Verse durchgehend:
Verzen overal:
is5
is5
Verse:
Verzen:
Alles was mein Herz begehrt liegt hier zu meinen Fuessen
Alles wat mijn hartje begeert, ligt hier aan mijn voeten
Ahnungslos und unbeschwert werd' ich die Nacht begruessen
Ik zal de nacht zonder enig idee en zorgeloos begroeten
Ich fuehl die Welt im Takt pulsiern und stumme Lichter gleissen
Ik voel de wereld pulseren op het ritme en stille lichten schijnen
Und ich tauch ein und balancier mit meinen Moeglichkeiten
En ik duik erin en balanceer met mijn mogelijkheden
Prechorus:
Pre-refrein:
A5 Fis5 B5 Cis5 3x dann Fis5
A5 F#5 B5 C#5 3x dan F#5
Prechorus:
Pre-refrein:
Fuer diese Nacht wird es wohl das Beste sein,
Voor deze nacht zal het waarschijnlijk de beste zijn,
ich tauche jede Last ins Vergessen ein
Ik dompel elke last onder in de vergetelheid
Und es ist mir Egal was die Welt dazu meint
En het maakt mij niet uit wat de wereld ervan denkt
diese Fuesse wissen heut nur eins
Deze voeten weten vandaag maar één ding
Chorus:
refrein:
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->Gis5*->E5* 4x dann Cis5
E5* E5* E5*->Fis5* Fis5*->G scherp5*->E5* 4x daarna C scherp5
Chorus:
refrein:
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
Ik dans uit de lijn, ik dans uit de lijn,
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe,
Ik dans uit de lijn, ik dans uit de lijn,
Ich Tanz aus der Reihe, Ich Tanz aus der Reihe
Ik dans uit de lijn, ik dans uit de lijn
Verbrechen werden heut vertagt
Misdaden worden vandaag uitgesteld
und auf meine Art und Weise
en op mijn eigen manier
Lass ich heut alle Klagen fallen
Ik zal vandaag alle klachten laten vallen
aus Mangel an Beweisen
wegens gebrek aan bewijs
Was hier mit mir passiert, das weiss ich nicht
Ik weet niet wat mij hier overkomt
Ich weiss nur, das was ich hier seh, das begeistert mich
Het enige wat ik weet is dat wat ik hier zie mij opwindt
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint
Tegenwoordig kan het mij niet schelen wat de wereld ervan denkt
Jetzt zaehl ich drei, zwei, eins
Nu tel ik drie, twee, één
Stell dir vor, du bist nicht alleine
Stel je voor dat je niet alleen bent
Und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe
En alles danst, iedereen danst uit de pas
Tanz aus der Reihe, komm tanz aus der Reihe
Dans uit de rij, kom uit de rij dansen
Tanz aus der Reihe
Dans uit de pas
Oh Yeah, oh Yeah komm und fuehl dich frei
Oh ja, oh ja, kom en voel je vrij
Als waere es das letzte Mal
Alsof het de laatste keer was
Komm und tanz heut Nacht aus der Reihe mit mir
Kom vanavond met mij uit de pas dansen
Bis die Nacht ihr Licht an den Morgen verliert
Totdat de nacht zijn licht verliest aan de ochtend
Tanz mit mir
Dans met mij
das wars:)
dat is het :)