Can you hear me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The LoveCrave
MiłośćCrave
Can You Hear Me?
Czy mnie słyszysz?
Intro: Em G D C (arpeggio)
Intro: Em G D C (arpeggio)
We run we move from town to town
Biegamy, przemieszczamy się z miasta do miasta
So tired my makeup's melting down
Tak zmęczony, że mój makijaż się rozpływa
The daylight's coming as we drive
Gdy jedziemy, wschodzi światło dzienne
It is my world it is my life
To jest mój świat, to jest moje życie
We run
Biegniemy
You're sure that we will fade away
Jesteś pewien, że znikniemy
I hear you laughing as you say
Słyszę, jak się śmiejesz, kiedy to mówisz
"Nobody makes it anyway"
„I tak nikomu się to nie udaje”
But we can't lie
Ale nie możemy kłamać
we are made to die
jesteśmy stworzeni, żeby umrzeć
Then we will die
Wtedy umrzemy
No you can't tell you don't know how it feels
Nie, nie możesz tego powiedzieć, bo nie wiesz, jakie to uczucie
You don't know how it's breaking me
Nawet nie wiesz, jak mnie to łamie
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
You think you can sell all the tears that I bleed
Myślisz, że możesz sprzedać wszystkie łzy, które krwawię
You don't know know how it's killing me
Nawet nie wiesz, jak mnie to dobija
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
Burning like ice cause this can't be my place
Płonę jak lód, bo to nie może być moje miejsce
Right between hell and paradise
Pomiędzy piekłem a rajem
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
This is your world and I'll show you my rage
To jest twój świat i pokażę ci moją wściekłość
Look at me can you hear my voice?
Spójrz na mnie, czy słyszysz mój głos?
You live we burn yeah it's ok
Żyjesz, my płoniemy, tak, jest OK
But if we turn into butterflies
Ale jeśli zamienimy się w motyle
Tied hands become beautiful wings
Związane dłonie stają się pięknymi skrzydłami
Then start to run cause you can't win
Więc zacznij uciekać, bo nie możesz wygrać
The push inside will find its way
Pchnięcie do środka znajdzie swoją drogę
Will burn exploding to your face
Spłonie eksplodując w twoją twarz
Music inside of me will be
Muzyka we mnie będzie
The sound of rain
Dźwięk deszczu
The sound of life
Dźwięk życia
You'll need it to survive
Będziesz tego potrzebować, żeby przetrwać
No you can't tell you don't know how it feels
Nie, nie możesz tego powiedzieć, bo nie wiesz, jakie to uczucie
You don't know how it's breaking me
Nawet nie wiesz, jak mnie to łamie
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
You think you can sell all the tears that I bleed
Myślisz, że możesz sprzedać wszystkie łzy, które krwawię
You don't know know how it's killing me
Nawet nie wiesz, jak mnie to dobija
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
Burning like ice cause this can't be my place
Płonę jak lód, bo to nie może być moje miejsce
Right between hell and paradise
Pomiędzy piekłem a rajem
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
This is your world and I'll show you my rage
To jest twój świat i pokażę ci moją wściekłość
Look at me can you hear my voice?
Spójrz na mnie, czy słyszysz mój głos?
We'll win the war...
Wygramy wojnę...
We lose it.
Tracimy to.
No you can't tell you don't know how it feels
Nie, nie możesz tego powiedzieć, bo nie wiesz, jakie to uczucie
You don't know how it's breaking me
Nawet nie wiesz, jak mnie to łamie
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
You think you can sell all the tears that I bleed
Myślisz, że możesz sprzedać wszystkie łzy, które krwawię
You don't know know how it's killing me
Nawet nie wiesz, jak mnie to dobija
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
Burning like ice cause this can't be my place
Płonę jak lód, bo to nie może być moje miejsce
Right between hell and paradise
Pomiędzy piekłem a rajem
(can you hear me?)
(czy mnie słyszysz?)
This is your world and I'll show you my rage
To jest twój świat i pokażę ci moją wściekłość
Look at me can you hear my voice?
Spójrz na mnie, czy słyszysz mój głos?
Outro: Em G D C (arpeggio)
Zakończenie: Em G D C (arpeggio)