Instandbesetzt Текст Песни Перевод на Русский

http://www.sillyhome.de/
http://www.sillyhome.de/
Hinweis: Die Akkorde entsprechen nicht zu 100% dem Orginallied, es ist aber eine
Примечание. Аккорды не на 100% соответствуют оригинальной песне, но это одно и то же.
Variante es zu spielen!
Как играть!
Ein mdes Lcheln reit sich von Deinen Lippen los und
Усталая улыбка срывается с твоих губ и
schwimmt wie aus Versehen zu mir her.
подплывает ко мне как бы случайно.
Es fragt mich leis', ob ich 'ne neue Bleibe brauch';
Он тихо спрашивает меня, нужно ли мне новое жилье;
Dein Herz steht schon viel zu lange leer.
Твое сердце слишком долго было пусто.
Deine Augen - blinde Fenster - geben keinen Widerschein;
Твои глаза – слепые окна – не дают отражения;
verdunkelt, vernagelt - kein Feuer, kein Rauch,
потемнело, заколочено – ни огня, ни дыма,
kein Licht, keine Schatten - nicht rein und nicht raus,
ни света, ни тени – ни внутри, ни снаружи,
eisiges Schweigen - ein Geisterhaus.
ледяная тишина - дом с привидениями.
Ich werde Dich - instandbesetzen,
Я исправлю тебя,
ich knack' Dich auf - heut' nacht
Я взломаю тебя сегодня вечером
von der geheimsten Kellertreppe
с самой секретной лестницы подвала
bis ganz hoch unters Dach.
вплоть до крыши.
Komm mir ein Stck entgegen - dann bin ich schneller da
Подойди немного ко мне - тогда я доберусь быстрее
und rei' die Luken auf und reibe Dir die Hnde warm.
и распахните люки и потрите руки теплыми.
Da ist Dein Spiegelbild - Ihr habt Euch mal gekannt.
Вот ваше отражение – вы когда-то знали друг друга.
Ich stell' Dich Deinem Schatten vor - spring rber, wenn Du kannst.
Я познакомлю тебя с твоей тенью — перепрыгни, если сможешь.
posted by Eso-Ralle
опубликовал Эсо-Ралле
Anstelle des Em knnte man auch nen Am spielen. Msst ihr herausfinden wie es fr
Вместо Em вы также можете сыграть Am. Вам нужно узнать, как это работает?
euch besser klingt.
звучит лучше для тебя.