Instandbesetzt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.sillyhome.de/
http://www.sillyhome.de/
Hinweis: Die Akkorde entsprechen nicht zu 100% dem Orginallied, es ist aber eine
Not: Akorlar orijinal şarkıya %100 karşılık gelmez, ancak bir
Variante es zu spielen!
Oynamanın yolu!
Ein mdes Lcheln reit sich von Deinen Lippen los und
Dudaklarından yorgun bir gülümseme dökülüyor ve
schwimmt wie aus Versehen zu mir her.
sanki tesadüfen bana doğru yüzüyor.
Es fragt mich leis', ob ich 'ne neue Bleibe brauch';
Sessizce bana yaşamak için yeni bir yere ihtiyacım olup olmadığını soruyor;
Dein Herz steht schon viel zu lange leer.
Kalbin çok uzun zamandır boştu.
Deine Augen - blinde Fenster - geben keinen Widerschein;
Gözleriniz -kör pencereler- hiçbir yansıma vermiyor;
verdunkelt, vernagelt - kein Feuer, kein Rauch,
karartılmış, tahtalarla kapatılmış - ateş yok, duman yok,
kein Licht, keine Schatten - nicht rein und nicht raus,
ışık yok, gölge yok; ne içeride ne dışarıda,
eisiges Schweigen - ein Geisterhaus.
buzlu sessizlik - perili bir ev.
Ich werde Dich - instandbesetzen,
Seni iyileştireceğim,
ich knack' Dich auf - heut' nacht
Seni kıracağım - bu gece
von der geheimsten Kellertreppe
bodrumun en gizli merdivenlerinden
bis ganz hoch unters Dach.
çatıya kadar.
Komm mir ein Stck entgegen - dann bin ich schneller da
Biraz bana doğru gel; o zaman oraya daha çabuk varırım
und rei' die Luken auf und reibe Dir die Hnde warm.
ve kapakları açın ve ellerinizi sıcak bir şekilde ovalayın.
Da ist Dein Spiegelbild - Ihr habt Euch mal gekannt.
İşte sizin yansımanız; bir zamanlar birbirinizi tanıyordunuz.
Ich stell' Dich Deinem Schatten vor - spring rber, wenn Du kannst.
Seni gölgenle tanıştıracağım; mümkünse üzerinden atla.
posted by Eso-Ralle
kaydeden Eso-Ralle
Anstelle des Em knnte man auch nen Am spielen. Msst ihr herausfinden wie es fr
Em yerine Am da çalabilirsiniz. Nasıl çalıştığını öğrenmeniz gerekiyor mu?
euch besser klingt.
sana daha iyi geliyor.