Black and Brown Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber:Glossop
تابر: جلوسوب
hi, i've just joined ultimate guitar and this is my first song, hope you like it.If you
مرحبًا، لقد انضممت للتو إلى Ultimate Guitar وهذه هي أغنيتي الأولى، أتمنى أن تنال إعجابكم
any anything you think would make it sound better i'd like to know so send them to me at
أي شيء تعتقد أنه سيجعل الأمر يبدو أفضل أود أن أعرفه، لذا أرسله لي على
! many thanks.
! شكرا جزيلا.
Baby lets get dressed up,i got 2 pairs of shoes,
حبيبتي هيا أرتدي ملابسي، لدي زوجان من الأحذية،
And darlin' you look so beautiful,when your hair is all hung in jewles,
وعزيزتي، تبدين جميلة جدًا، عندما يكون شعرك معلقًا بالجواهر،
And sometimes I find it realy hard to choose,
وأحياناً أجد صعوبة في الاختيار،
Between a pair of black and a pair of brown shoes,
بين زوج من الأحذية السوداء وزوج من الأحذية البنية،
When I'm high on bat wings up on the silvery moon,
عندما أكون عاليا على أجنحة الخفافيش على القمر الفضي،
I dream of a a certain sad eyed king trapped in his golden room,
أحلم بملك معين حزين العينين محاصر في غرفته الذهبية،
And I dream of a cold river on the way,
وأحلم بنهر بارد في الطريق،
To come and sweep this king into a black and brown day,
أن يأتي ويكتسح هذا الملك في يوم أسود وبني،
Well the water looks like jewlry as it's coming out the spout,
حسنًا، يبدو الماء مثل المجوهرات عندما يخرج من الصنبور،
Nothing makes me feel better than a wet kiss on the mouth,
لا شيء يجعلني أشعر أفضل من قبلة مبللة على الفم،
Fake I-Ds and hunny bees the jaged skyline of car keys,
بطاقات هوية مزورة ونحل العسل على الأفق المتعرج لمفاتيح السيارة،
I never new a bird could fly so low,
لم أكتشف قط أن طائرًا يمكنه الطيران على ارتفاع منخفض جدًا،
Rub out the catlight, rub out the village,
امسح ضوء القط، امسح القرية،
Red and white exit light and the exit is damage,
ضوء خروج أحمر وأبيض والخروج تالف،
Why don't people think of who they use,
لماذا لا يفكر الناس في من يستخدمونه،
Why dont you try to come and get me black and brown blues,
لماذا لا تحاول أن تأتي وتعطيني اللونين الأسود والبني،
It's raining tripple sack in tula and the raidio plays crazy train,
إنها تمطر كيسًا ثلاثيًا في تولا ورايديو يلعب القطار المجنون،
There's a quadrent ball in the bee-hive hanging out in the rain,
هناك كرة رباعية في خلية النحل تتدلى تحت المطر،
When there's trouble i don't like runnin' but i'm afraid i got more in common,
عندما تكون هناك مشكلة، لا أحب الركض ولكني أخشى أن لدي المزيد من الأشياء المشتركة،
With who I was and who I am becoming,
مع من كنت ومن أصبحت،
When I go down town I always wear a corduroy suit,
عندما أذهب إلى المدينة، أرتدي دائمًا بذلة قصيرة،
Because it's made of a hundred gutters that the rain can run right through,
لأنها مصنوعة من مئات المزاريب التي يمكن للمطر أن يجري من خلالها،
Sometimes i find it really hard to choose,
في بعض الأحيان أجد صعوبة في الاختيار،
Between a pair of black and a pair of brown shoes.
بين زوج من الأحذية السوداء وزوج من الأحذية البنية.
repeat to fade.
كرر لتتلاشى.
Thanks.
شكرًا.