Black and Brown Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Srebrni Żydzi – czarny i brązowy blues
by Silver Jews
Silver Jews - Black and Brown Blues tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Tabber:Glossop
Tabber:Glossop
hi, i've just joined ultimate guitar and this is my first song, hope you like it.If you
cześć, właśnie dołączyłem do Ultimate Guitar i to jest moja pierwsza piosenka, mam nadzieję, że ci się spodoba. Jeśli tak
any anything you think would make it sound better i'd like to know so send them to me at
cokolwiek, co Twoim zdaniem mogłoby sprawić, że zabrzmi lepiej, chciałbym się o tym dowiedzieć, więc wyślij je do mnie na adres
! many thanks.
! wielkie dzięki.
Baby lets get dressed up,i got 2 pairs of shoes,
Kochanie, ubierzmy się, mam 2 pary butów,
And darlin' you look so beautiful,when your hair is all hung in jewles,
I kochanie, wyglądasz tak pięknie, kiedy twoje włosy są ozdobione klejnotami,
And sometimes I find it realy hard to choose,
I czasami naprawdę trudno mi wybrać,
Between a pair of black and a pair of brown shoes,
Pomiędzy parą czarnych i brązowych butów,
When I'm high on bat wings up on the silvery moon,
Kiedy jestem wysoko na skrzydłach nietoperza, na srebrzystym księżycu,
I dream of a a certain sad eyed king trapped in his golden room,
Śnię o pewnym królu o smutnych oczach, uwięzionym w swoim złotym pokoju,
And I dream of a cold river on the way,
I marzę o zimnej rzece po drodze,
To come and sweep this king into a black and brown day,
Przybyć i zmieść tego króla w czarno-brązowy dzień,
Well the water looks like jewlry as it's coming out the spout,
Cóż, woda wypływająca z dziobka wygląda jak biżuteria,
Nothing makes me feel better than a wet kiss on the mouth,
Nic nie poprawia mi nastroju jak mokry pocałunek w usta,
Fake I-Ds and hunny bees the jaged skyline of car keys,
Fałszywe dowody osobiste i hunny pszczoły, postrzępiona panorama kluczyków do samochodów,
I never new a bird could fly so low,
Nigdy nie wiedziałem, że ptak może latać tak nisko,
Rub out the catlight, rub out the village,
Wytrzyj kocie światło, wytrzyj wioskę,
Red and white exit light and the exit is damage,
Czerwone i białe światło wyjściowe, a wyjście jest uszkodzone,
Why don't people think of who they use,
Dlaczego ludzie nie myślą o tym, kogo używają,
Why dont you try to come and get me black and brown blues,
Dlaczego nie spróbujesz przyjść i kupić mi czarnego i brązowego bluesa,
It's raining tripple sack in tula and the raidio plays crazy train,
W Tule pada potrójny deszcz i raidio gra szalony pociąg,
There's a quadrent ball in the bee-hive hanging out in the rain,
W ulu jest kula czworokątna, wywieszona w deszczu,
When there's trouble i don't like runnin' but i'm afraid i got more in common,
Kiedy są kłopoty, nie lubię uciekać, ale obawiam się, że mam ze sobą więcej wspólnego,
With who I was and who I am becoming,
Z tym kim byłem i kim się staję,
When I go down town I always wear a corduroy suit,
Kiedy idę do miasta, zawsze noszę sztruksowy garnitur,
Because it's made of a hundred gutters that the rain can run right through,
Ponieważ składa się ze stu rynien, przez które deszcz może przepływać,
Sometimes i find it really hard to choose,
Czasami naprawdę trudno mi wybrać,
Between a pair of black and a pair of brown shoes.
Pomiędzy parą czarnych i brązowych butów.
repeat to fade.
powtórz, aby zaniknąć.
Thanks.
Dzięki.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
