Black and Brown Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gümüş Yahudiler - Siyah ve Kahverengi Blues
by Silver Jews
Silver Jews - Black and Brown Blues şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Tabber:Glossop
Tabber:Glossop
hi, i've just joined ultimate guitar and this is my first song, hope you like it.If you
merhaba, Ultimate Guitar'a yeni katıldım ve bu benim ilk şarkım, umarım beğenirsiniz.
any anything you think would make it sound better i'd like to know so send them to me at
Kulağa daha iyi geleceğini düşündüğünüz herhangi bir şey varsa bilmek isterim o yüzden bunları bana gönderin
! many thanks.
! çok teşekkürler.
Baby lets get dressed up,i got 2 pairs of shoes,
Bebeğim hadi giyinelim, 2 çift ayakkabım var.
And darlin' you look so beautiful,when your hair is all hung in jewles,
Ve sevgilim, saçların mücevherlerle doluyken çok güzel görünüyorsun.
And sometimes I find it realy hard to choose,
Ve bazen seçim yapmakta gerçekten zorlanıyorum
Between a pair of black and a pair of brown shoes,
Bir çift siyah ve bir çift kahverengi ayakkabı arasında,
When I'm high on bat wings up on the silvery moon,
Gümüş ayda yarasa kanatlarının üzerindeyken,
I dream of a a certain sad eyed king trapped in his golden room,
Altın odasında mahsur kalan üzgün gözlü bir kralın hayalini kuruyorum.
And I dream of a cold river on the way,
Ve yolda soğuk bir nehir hayal ediyorum
To come and sweep this king into a black and brown day,
Gelip bu kralı siyah ve kahverengi bir güne süpürmek için,
Well the water looks like jewlry as it's coming out the spout,
Musluktan çıkan su mücevher gibi görünüyor,
Nothing makes me feel better than a wet kiss on the mouth,
Hiçbir şey beni dudaktan ıslak bir öpücükten daha iyi hissettiremez.
Fake I-Ds and hunny bees the jaged skyline of car keys,
Sahte kimlikler ve sevimli arılar araba anahtarlarının pürüzlü silueti,
I never new a bird could fly so low,
Bir kuşun bu kadar alçaktan uçabileceğini hiç bilmiyordum.
Rub out the catlight, rub out the village,
Kedi ışığını sil, köyü sil,
Red and white exit light and the exit is damage,
Kırmızı ve beyaz çıkış ışığı ve çıkışta hasar var,
Why don't people think of who they use,
Neden insanlar kimi kullandıklarını düşünmüyorlar?
Why dont you try to come and get me black and brown blues,
Neden gelip bana siyah ve kahverengi blues almayı denemiyorsun?
It's raining tripple sack in tula and the raidio plays crazy train,
Tula'da üçlü çuval yağmuru yağıyor ve raidio çılgın tren çalıyor,
There's a quadrent ball in the bee-hive hanging out in the rain,
Arı kovanında yağmurda asılı duran dörtgen bir top var.
When there's trouble i don't like runnin' but i'm afraid i got more in common,
Bir sorun olduğunda koşmayı sevmiyorum ama korkarım daha çok ortak noktam var.
With who I was and who I am becoming,
Kim olduğumla ve kim olacağımla,
When I go down town I always wear a corduroy suit,
Şehre indiğimde daima kadife bir takım elbise giyerim.
Because it's made of a hundred gutters that the rain can run right through,
Çünkü yağmurun içinden akabileceği yüzlerce oluktan oluşuyor.
Sometimes i find it really hard to choose,
Bazen seçim yapmakta gerçekten zorlanıyorum
Between a pair of black and a pair of brown shoes.
Bir çift siyah ve bir çift kahverengi ayakkabı arasında.
repeat to fade.
kaybolmak için tekrarlayın.
Thanks.
Teşekkürler.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
