Too Much of Not Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

website: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
strona internetowa: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
chords used:
użyte akordy:
intro:
wprowadzenie:
us4add9
us4add9
verse 1:
werset 1:
she tripped on a hole that i'd dug in the soil
potknęła się o dół, który wykopałem w ziemi
to be part of a human garden
być częścią ludzkiego ogrodu
i couldn't stand in the straight-postured sun, but you stood in the mud
nie mogłem stać w wyprostowanym słońcu, ale ty stałeś w błocie
which came unsoiled when i came along, when i came along
które przybyły nieubrudzone, kiedy przybyłem, kiedy przybyłem
when i came along
kiedy przyszedłem
on 3rd "along":
na trzecim „wzdłuż”:
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5----------------------------------------------
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5------------------------------------------------------------------
pre-chorus:
przed refrenem:
you ne----ver stop needing, you ne----ver stop needing
nigdy nie przestaniesz potrzebować, nigdy nie przestaniesz potrzebować
chorus:
refren:
a close look at something so close is too much of not enough
uważne spojrzenie na coś tak blisko to za dużo lub za mało
riff on Fm:
riff na Fm:
a close look at something so close is too much of not enough
uważne spojrzenie na coś tak blisko to za dużo lub za mało
when all we need is just a taste
kiedy wszystko, czego potrzebujemy, to tylko smak
then the intro bit again with piano overlay, then:
potem znowu fragment wstępu z nakładką na fortepian, a potem:
verse 2:
werset 2:
i strapped myself in for a safe saccharide
Przypiąłem się, żeby zdobyć bezpieczny sacharyd
before we started i tried to be anything i saw fit
zanim zaczęliśmy, próbowałem być kimkolwiek, co uznałem za stosowne
and it all seemed it fit, but you came undone
i wszystko wydawało się pasować, ale ty się zgubiłeś
on second "fit":
na drugim „pasowaniu”:
when i came along, when i came along, when i came along
kiedy się pojawiłem, kiedy się pojawiłem, kiedy się pojawiłem
on 3rd "along":
na trzecim „wzdłuż”:
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5----------------------------------------------
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5------------------------------------------------------------------
pre-chorus as before, with this fill coming into the chorus:
przed refrenem, jak poprzednio, z tym wypełnieniem wchodzącym w refren:
then chorus as before, until:
potem refren jak poprzednio, aż do:
s2
s2
...when all we need is just a taste
...kiedy jedyne czego potrzebujemy to smak
bridge (notes in parenthesis are emphasised by a piano):
mostek (nuty w nawiasach podkreśla fortepian):
blind white lies and shallow truth, broken strength and stolen youth
ślepe białe kłamstwa i płytka prawda, złamana siła i skradziona młodość
i've seen too much of not enough
widziałem za dużo, a za mało
then:
następnie:
you came much closer than they had before
podszedłeś znacznie bliżej niż oni wcześniej
with this guitar lead over top:
z tym prowadzeniem gitary na górze:
outro:
zakończenie:
you never stop needing x3
nigdy nie przestaniesz potrzebować x3
and it's good for nothing
i to do niczego
use this picking pattern:
użyj tego wzorca kompletacji: