Too Much of Not Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gümüş Sandalye - Çok Fazlası Yeterli Değil
by Silverchair
Silverchair - Too Much of Not Enough şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
website: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
web sitesi: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
chords used:
kullanılan akorlar:
intro:
giriş:
us4add9
us4add9
verse 1:
ayet 1:
she tripped on a hole that i'd dug in the soil
toprağa kazdığım bir çukura takıldı
to be part of a human garden
insan bahçesinin parçası olmak
i couldn't stand in the straight-postured sun, but you stood in the mud
ben dik duruşlu güneşin altında duramadım ama sen çamurda durdun
which came unsoiled when i came along, when i came along
geldiğimde, geldiğimde tertemiz geldi
when i came along
yanıma geldiğimde
on 3rd "along":
3. "birlikte":
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5----------------------------------------------
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5---------------------------------------------
pre-chorus:
koro öncesi:
you ne----ver stop needing, you ne----ver stop needing
asla ---- ihtiyaç duymayı bırakmazsın, asla ---- ihtiyaç duymayı bırakmazsın
chorus:
koro:
a close look at something so close is too much of not enough
Bu kadar yakın bir şeye yakından bakmak çok fazla yeterli değil
riff on Fm:
Fm'deki riff:
a close look at something so close is too much of not enough
Bu kadar yakın bir şeye yakından bakmak çok fazla yeterli değil
when all we need is just a taste
tek ihtiyacımız olan şey sadece bir tat olduğunda
then the intro bit again with piano overlay, then:
sonra tekrar piyano kaplamalı giriş kısmı, ardından:
verse 2:
ayet 2:
i strapped myself in for a safe saccharide
kendimi güvenli bir sakarit için bağladım
before we started i tried to be anything i saw fit
Başlamadan önce uygun gördüğüm herhangi bir şey olmaya çalıştım
and it all seemed it fit, but you came undone
ve her şey uygun görünüyordu ama sen mahvoldun
on second "fit":
ikinci "uygunluk"ta:
when i came along, when i came along, when i came along
geldiğimde, geldiğimde, geldiğimde
on 3rd "along":
3. "birlikte":
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5----------------------------------------------
D-4-4h5p4p0-7-4-5--5-5--5---------------------------------------------
pre-chorus as before, with this fill coming into the chorus:
Daha önce olduğu gibi koro öncesi, bu dolgu koroya geliyor:
then chorus as before, until:
sonra daha önce olduğu gibi koro yapın, ta ki:
s2
s2
...when all we need is just a taste
...tek ihtiyacımız olan şey sadece bir tat iken
bridge (notes in parenthesis are emphasised by a piano):
köprü (parantez içindeki notlar piyano ile vurgulanmıştır):
blind white lies and shallow truth, broken strength and stolen youth
kör beyaz yalanlar ve yüzeysel gerçek, kırılmış güç ve çalınmış gençlik
i've seen too much of not enough
Yetersiz olanı çok gördüm
then:
sonra:
you came much closer than they had before
onların daha önce olduğundan çok daha yakına geldin
with this guitar lead over top:
üstte bu gitar kablosuyla:
outro:
çıkış:
you never stop needing x3
x3'e ihtiyaç duymayı asla bırakmıyorsun
and it's good for nothing
ve hiçbir işe yaramaz
use this picking pattern:
bu toplama modelini kullanın:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
