A Great Fire Versuri Traducere în Română

A Shipwreck In The Sand
Un naufragiu în nisip
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Piano: A-B-C#m
Pian: A-B-C#m
Distortion: A-A-A-C#m-- x4
Distorsiune: A-A-A-C#m-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
Growl:
Mârâi:
Bur-ning down
Arde
We can't stop it
Nu o putem opri
We gotta get out
Trebuie să ieșim
Start A-gain
Porniți A-gain
The memories are
Amintirile sunt
gone forever
plecat pentru totdeauna
Don't try To turn
Nu încerca să te întorci
this around on me
asta pe mine
I'm the one
eu sunt acela
that saved you
care te-a salvat
This was my home
Aceasta era casa mea
This was my life
Aceasta a fost viața mea
It's not always
Nu este întotdeauna
just about you
doar despre tine
Refrain 1:
Refrenul 1:
And as I heard
Și după cum am auzit
The sirens begin to chime
Sirenele încep să sune
I can feel my heart
Îmi simt inima
begin to race
începe să concureze
Chorus 1:
Refren 1:
Sing:
Cântați:
I can see through the flames
Pot să văd prin flăcări
That the fire cleanses me
Că focul mă curăță
Mind and soul now the same
Mintea și sufletul sunt acum la fel
And my body guides the way
Și corpul meu ghidează drumul
Verse 2:
Versetul 2:
Growl:
Mârâi:
I threw you over
te-am aruncat
my shoulder
umărul meu
With the angel
Cu îngerul
On my other
Pe cealalta mea
I'm not your hero
Nu sunt eroul tău
I'll never be
Nu voi fi niciodată
What you wanted
Ce ai vrut
What you thought
Ce ai crezut
I would be
aș fi
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2: growl are in parenthesis
Refren 2: mârâitul sunt în paranteză
Sing:
Cântați:
I can see through
Pot să văd prin
my tired eyes
ochii mei obosiți
My sickness controls me
Boala mea mă controlează
Deep inside I know
Adanc in interior stiu
trust (I know trust)
încredere (știu încredere)
Is the mother of deceit
Este mama înșelăciunii
(Is the mother of deceit)
(Este mama înșelăciunii)
Bridge:
Pod:
Sing:
Cântați:
And there you were
Și acolo erai
Six years old ashes
Cenușă de șase ani
in your hair
în părul tău
You're not scared
Nu ești speriat
You've seen so much
Ai văzut atât de multe
pain in so few years
durere în atâţia ani
As the world Becomes a place
Pe măsură ce lumea devine un loc
where no one wants to stay
unde nimeni nu vrea să stea
We remain
Rămânem
Growl:
Mârâi:
Si---lent until
Si---împrumutat până
it's too late
e prea târziu
Refrain 2:
Refrenul 2:
And as I see The planes
Și după cum văd Avioanele
take over the sky
preia cerul
I can feel it coming
Îl simt venind
to the end
până la capăt
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Repetați refrenul 1 și refrenul 2)
Outro:
Outro:
Growl:
Mârâi:
C#m(hold)
C#m(aștepți)
mother of deceit!!!
mama înșelăciunii!!!