A Hero Loses Everyday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Shipwreck In The SAnd
Kumda Bir Gemi Enkazı
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Sing:
Şarkı söyle:
Hey! I've
Hey! ben
lost everything
her şeyi kaybettim
Now I've gotta
Şimdi mecburum
find a way out
bir çıkış yolu bul
Hey! They keep
Hey! Onlar tutuyor
asking me
bana soruyor
where I was when
ne zaman neredeydim
it was burning
yanıyordu
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Sing:
Şarkı söyle:
There's no trying to explain
Açıklamaya çalışmak yok
They'll lock me up again
Beni tekrar kilitleyecekler
Throw away the key
Anahtarı çöpe at
The protagonist became the
Kahramanı oldu
villain they disdain in every way
her bakımdan küçümsedikleri kötü adam
Verse 2:
Ayet 2:
Sing:
Şarkı söyle:
Hey! I've
Hey! ben
lost everything
her şeyi kaybettim
But I'm gonna
Ama yapacağım
find a way out
bir çıkış yolu bul
Hey! Nothing
Hey! Hiçbir şey
is left for me
bana kaldı
except melody
melodi hariç
and hatred
ve nefret
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Sing:
Şarkı söyle:
No evidence was found
Hiçbir kanıt bulunamadı
They'll let me go for now
Şimdilik beni bırakacaklar
At least till tomorrow
En azından yarına kadar
Chorus 1:
Koro 1:
Sing:
Şarkı söyle:
And Hey! When tomorrow
Ve Hey! Yarın ne zaman
brings the morning sun again
sabah güneşini yeniden getiriyor
I'll be long gone Now
çoktan gitmiş olacağım şimdi
As I drive away and
Ben uzaklaşırken ve
leave the past behind
geçmişi geride bırak
I think I'm dying
Sanırım ölüyorum
Post Chorus: E-Ebm-E-G#m
Koro Sonrası: E-Ebm-E-G#m
Bridge:
Köprü:
Sing:
Şarkı söyle:
It's so pathetic
Bu çok acıklı
I hate you so much but
Senden çok nefret ediyorum ama
I still miss you
seni hâlâ özlüyorum
Karma is hard to kill
Karmayı öldürmek zordur
When everything you
Her şey sen olduğunda
do and say is all for
yap ve söyle hepsi bu
Remorse is hard to fake
Pişmanlığın sahtesini yapmak zordur
When you only feel
Sadece hissettiğinde
sorry for yourself
kendin için üzgünüm
Refrain 3:
3'ten kaçının:
Sing:
Şarkı söyle:
I'm coughing up my blood
kanımı öksürüyorum
It's filling up my lungs
Ciğerlerimi dolduruyor
It's killing me
Bu beni öldürüyor
Chorus 2:
Koro 2:
Sing:
Şarkı söyle:
Hey! When tomorrow brings
Hey! Yarın geldiğinde
the morning sun again
yine sabah güneşi
I'll be long gone
çoktan gitmiş olacağım
(I'll be long gone)
(Çoktan gitmiş olacağım)
Dead! Lying all around on
Öldü! Her tarafta yalan söylemek
this motel room floor
bu motel odasının katı
I know I'm dying
Biliyorum ölüyorum
(I know I'm dying)
(Öleceğimi biliyorum)
Outro:
Çıkış:
Growl:
Hırıltı:
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
I've lost everything
Her şeyimi kaybettim
Now! (Now!)
Şimdi! (Şimdi!)
I've still got to praise
Hala övmem gerekiyor
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
It's not that surprising
O kadar da şaşırtıcı değil
A hero loses everyday
Bir kahraman her gün kaybeder