Replace You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Silverstein
Gümüşştayn
Replace You
Seni Değiştir
Rescue
Kurtarma
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Legend:
Efsane:
Guitar 1: Josh Bradford
Gitar 1: Josh Bradford
Guitar 2: Neil Boshart
Gitar 2: Neil Boshart
Intro:
Giriş:
Josh:
- Josh:
Neil:
Neil:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm the setting sun behind the
Ben ardında batan güneşim
trees the saddest one you've seen
ağaçlar gördüğün en hüzünlü ağaç
I've been burning holes and
Delikler yakıyordum ve
breaking dreams and I regret it
hayallerimi kırdım ve pişmanım
I'm fixing things I've broken
Kırdığım şeyleri tamir ediyorum
it's not as easy as it used to be
eskisi kadar kolay değil
I'm throwing temper
sinirleniyorum
tantrums I used to settle
eskiden çözdüğüm öfke nöbetleri
but now I make a scene
ama şimdi bir sahne yapıyorum
Neil: Verse 1
Neil: Ayet 1
Refrain 1:
Kaçınma 1:
you can't believe
inanamazsın
Chorus 1:
Koro 1:
I said I'd never walk away
Asla çekip gitmeyeceğimi söyledim
but I'm not able to stay
ama kalamam
I said I'd never leave this
Bunu asla bırakmayacağımı söyledim
place but I can't stay here
yer ama burada kalamam
to watch you fade and watch you
soluşunu izlemek ve seni izlemek
change into someone I can't face
yüzleşemeyeceğim birine dönüşmek
Now I can't replace I can't replace you
Şimdi seni değiştiremem, seni değiştiremem
Verse 2:
Ayet 2:
You're the swirling wind above the sea
Sen denizin üzerinde dönen rüzgarsın
the maddest storm they've seen
gördükleri en çılgın fırtına
Now you're breaking waves and
Şimdi dalgaları kırıyorsun ve
smashing dreams and you can't help it
hayalleri yıkıyorsun ve buna engel olamıyorsun
You're drowning streets and stranding
Sokaklarda boğulup mahsur kalıyorsun
a million people you're starting out with me
bir milyon insan benimle başlıyorsun
You're crashing down from anger
Öfkeden yıkılıyorsun
you've stopped and settled
durup yerleştin
and now you're sound asleep
ve şimdi derin bir uykudasın
Neil: Verse 2 x2
Neil: Ayet 2x2
Refrain:
Kaçının:
and so serene
ve çok sakin
Chorus 2:
Koro 2:
I said I'd never walk away
Asla çekip gitmeyeceğimi söyledim
but I'm not able to stay
ama kalamam
I said I'd never leave this
Bunu asla bırakmayacağımı söyledim
place but I can't stay here
yer ama burada kalamam
to watch you fade and watch you
soluşunu izlemek ve seni izlemek
change into someone I can't face
yüzleşemeyeceğim birine dönüşmek
Gm Eb(hold)
Gm Eb(basılı tutun)
I can't replace I can't replace you
Değiştiremem, seni değiştiremem
Bridge: Same as Intro Riff
Köprü: Giriş Riff'iyle aynı
And when the sun is down
Ve güneş battığında
and when the skies are
ve gökyüzü olduğunda
calm you'll see calm we'll be
sakin olacaksın sakin olacağız
We'll wait for the cycle
Döngüyü bekleyeceğiz
we'll repeat our same mistakes
aynı hatalarımızı tekrarlayacağız
the same mistakes we've always made
her zaman yaptığımız aynı hataları
Chorus 3:
Koro 3:
I said I'd never walk away
Asla çekip gitmeyeceğimi söyledim
but I'm not able to stay
ama kalamam
I said I'd never leave this
Bunu asla bırakmayacağımı söyledim
place but I can't stay here
yer ama burada kalamam
to watch you fade and watch you
soluşunu izlemek ve seni izlemek
change into someone I can't face
yüzleşemeyeceğim birine dönüşmek
I can't replace I can't replace you
Değiştiremem, seni değiştiremem
Chorus 4:
Koro 4:
I said I'd never walk away
Asla çekip gitmeyeceğimi söyledim
but I'm not able to stay
ama kalamam
I said I'd never leave this
Bunu asla bırakmayacağımı söyledim
place but I can't stay here
yer ama burada kalamam
to watch you fade and watch you
soluşunu izlemek ve seni izlemek
change into someone I can't face
yüzleşemeyeceğim birine dönüşmek
I can't replace I can't replace you
Değiştiremem, seni değiştiremem
Outro:
Çıkış:
F(hold) Gm(hold) Eb(hold)
F(basılı tutun) Gm(basılı tutun) Eb(basılı tutun)
I said I'd never walk away
Asla çekip gitmeyeceğimi söyledim