Three Hours Back Paroles Traduction Française

3 Hours Back
3 heures de retour
Discovering The Waterfront
À la découverte du front de mer
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Plucking: F#m--E--D--F#m--E--B7(hold)
Plumage : F#m--E--D--F#m--E--B7 (maintenir)
Distortion: F#m--E--D-- x4
Distorsion : F#m--E--D-- x4
Let's Go!
Allons-y !
Verse 1:
Verset 1 :
Indifference grows
L'indifférence grandit
Indifference feeds on me
L'indifférence se nourrit de moi
A sickness fills the
Une maladie remplit le
pathways were I breathe
les chemins où je respire
Miles away from where
À des kilomètres d'où
I want to be want to be
je veux être, je veux être
Refrain 1:
Refrain 1 :
Growl:
Grognement :
One day you will see
Un jour tu verras
Sing:
Chante :
Nothing is this
Rien n'est ça
simple this simple
simple aussi simple
Growl:
Grognement :
One day you will see
Un jour tu verras
Sing:
Chante :
It takes its toll
Cela fait des ravages
on me toll on me
sur moi, ça me coûte
Chorus:
Chœur :
Hey lie awake and
Hé, reste éveillé et
wait out all those
attends tous ceux-là
Days till I
Des jours avant que je
finally come home
enfin rentrer à la maison
Changed and jaded
Changé et blasé
everything that I hate
tout ce que je déteste
I'll be there
je serai là
Verse 2: Bass Lines converted into chords
Couplet 2 : Lignes de basse converties en accords
Trading in my youth
Le trading dans ma jeunesse
for broken wings
pour les ailes cassées
As I slowly watch you
Alors que je te regarde lentement
Walk away so walk away
Éloigne-toi alors éloigne-toi
Will you stay
Resteras-tu
will you stay
vas-tu rester
will you walk away
Veux-tu t'éloigner
Refrain 2:
Refrain 2 :
Growl:
Grognement :
Fall asleep to flashing
Endormez-vous en clignotant
screens and paper cuts
écrans et découpes de papier
Waking up with vacant
Se réveiller avec vacant
eyes and broken hearts again
encore des yeux et des cœurs brisés
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(Répétez le refrain 1 et le refrain)