Three Hours Back 歌詞 日本語訳

3 Hours Back
3 時間前
Discovering The Waterfront
ウォーターフロントを発見する
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Plucking: F#m--E--D--F#m--E--B7(hold)
プラッキング: F#m--E--D--F#m--E--B7(ホールド)
Distortion: F#m--E--D-- x4
ディストーション: F#m--E--D-- x4
Let's Go!
行こう！
Verse 1:
1節:
Indifference grows
無関心が増大する
Indifference feeds on me
無関心が私を蝕む
A sickness fills the
病気が体を満たす
pathways were I breathe
通路は私が息をしていた
Miles away from where
どこから何マイルも離れた場所
I want to be want to be
なりたい なりたい
Refrain 1:
リフレイン1：
Growl:
うなり声:
One day you will see
ある日、あなたは見るでしょう
Sing:
歌う：
Nothing is this
これは何もない
simple this simple
シンプルこれシンプル
Growl:
うなり声:
One day you will see
ある日、あなたは見るでしょう
Sing:
歌う：
It takes its toll
それは犠牲を伴います
on me toll on me
私に負担がかかります
Chorus:
コーラス：
Hey lie awake and
ねえ、起きて横になって、
wait out all those
それらすべてを待ってください
Days till I
私までの日々
finally come home
やっと家に帰ってくる
Changed and jaded
変化してうんざりした
everything that I hate
私が嫌いなものすべて
I'll be there
私はそこにいます
Verse 2: Bass Lines converted into chords
Verse 2: ベースラインをコードに変換
Trading in my youth
私の若い頃の取引
for broken wings
折れた翼のために
As I slowly watch you
ゆっくりと君を見守りながら
Walk away so walk away
歩いて行け、だから歩いて行け
Will you stay
滞在しますか
will you stay
滞在しますか
will you walk away
立ち去りますか
Refrain 2:
リフレイン2：
Growl:
うなり声:
Fall asleep to flashing
点滅しながら眠りにつく
screens and paper cuts
スクリーンと紙のカット
Waking up with vacant
空いた状態で目覚める
eyes and broken hearts again
目と傷ついた心は再び
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(リフレイン1とサビをリピート)