Three Hours Back Songtekst Nederlandse Vertaling

3 Hours Back
3 uur terug
Discovering The Waterfront
De waterkant ontdekken
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Plucking: F#m--E--D--F#m--E--B7(hold)
Tokkelen: F#m--E--D--F#m--E--B7(vasthouden)
Distortion: F#m--E--D-- x4
Vervorming: F#m--E--D-- x4
Let's Go!
Laten we gaan!
Verse 1:
Vers 1:
Indifference grows
De onverschilligheid groeit
Indifference feeds on me
Onverschilligheid voedt mij
A sickness fills the
Een ziekte vult de
pathways were I breathe
paden waar ik ademde
Miles away from where
Kilometers verwijderd van waar
I want to be want to be
Ik wil zijn, ik wil zijn
Refrain 1:
Refrein 1:
Growl:
Grommen:
One day you will see
Op een dag zul je het zien
Sing:
Zing:
Nothing is this
Niets is dit
simple this simple
simpel zo simpel
Growl:
Grommen:
One day you will see
Op een dag zul je het zien
Sing:
Zing:
It takes its toll
Het eist zijn tol
on me toll on me
op mij, zijn tol op mij
Chorus:
refrein:
Hey lie awake and
Hey wakker liggen en
wait out all those
wacht maar af allemaal
Days till I
Dagen tot ik
finally come home
eindelijk thuiskomen
Changed and jaded
Veranderd en afgemat
everything that I hate
alles wat ik haat
I'll be there
Ik zal er zijn
Verse 2: Bass Lines converted into chords
Vers 2: Baslijnen omgezet in akkoorden
Trading in my youth
Handelen in mijn jeugd
for broken wings
voor gebroken vleugels
As I slowly watch you
Terwijl ik langzaam naar je kijk
Walk away so walk away
Loop weg, dus loop weg
Will you stay
Wil je blijven
will you stay
blijf je
will you walk away
ga je weglopen
Refrain 2:
Refrein 2:
Growl:
Grommen:
Fall asleep to flashing
In slaap vallen met knipperen
screens and paper cuts
schermen en papiersneden
Waking up with vacant
Wakker worden met leegte
eyes and broken hearts again
ogen en opnieuw gebroken harten
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(Herhaal refrein 1 en refrein)