Thinking of You Songtekst Nederlandse Vertaling

Thinking of You - Sister Sledge
Ik denk aan jou - Zuster Sledge
leeroybrun@hotmail.com
leeroybrun@hotmail.com
This should be played with a clean compressed guitar sound. Nile Rogers plays lots of
Dit moet gespeeld worden met een zuiver gecomprimeerd gitaargeluid. Nile Rogers speelt veel
and left hand-muted chords with melodic flourishes a la Curtis Mayfield/Hendrix, but with
en linksgedempte akkoorden met melodieuze accenten à la Curtis Mayfield/Hendrix, maar dan met
heavy emphasis on the rhythmn of piece.
zware nadruk op het ritme van het stuk.
I have not annotated any muting: You will need to listen to the song to pick up the feel
Ik heb geen enkele demping genoteerd: je moet naar het nummer luisteren om het gevoel op te pikken
Nile's playing.
Nijl speelt.
Please note, these chords are my interpretation of the overall arrangement of the
Let op: deze akkoorden zijn mijn interpretatie van het algehele arrangement van de
song, and should be approached as such.
lied, en moet als zodanig worden benaderd.
E--------13>10---------------------------------------|
E--------13>10------------------------------------|
G-----------------------12>10---(8)-----8-----7------|
G---------------------12>10---(8)-----8-----7------|
D---10>12---------10---(10)------8------8-----7------|
D---10>12---------10---(10)------8------8-----7------|
A---10------------10>12-12-------8>10---------8------|
A---10------------10>12-12-------8>10---------8------|
E--------13>10--------------------------------10-------|
E--------13>10-----------------------------10-------|
G-----------------------12>10---(8)-----8-----10-------|
G---------------------12>10---(8)-----8-----10-------|
D---10>12---------10---(10)------8------8-----8--------|
D---10>12---------10---(10)------8------8-----8--------|
A---10------------10>12-12-------8>10------------------|
A---10------------10>12-12-------8>10-----------------|
Repeat a few times, then do this a few times (this is also the chorus)
Herhaal dit een paar keer, doe dit dan een paar keer (dit is ook het refrein)
The verse is the intro riff, cycled around with variations, and ending
Het couplet is de intro-riff, rondgefietst met variaties en het einde
with a turnaround thus:
met een ommekeer dus:
...have fun!
...veel plezier!