A Little More Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber: Jesuslova
Tabber: Jesuslova
Chords(relative to tuning):
Akkoorden (ten opzichte van stemming):
Intro/Verses:
Intro/verzen:
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Chorus:
refrein:
Bridge:
Brug:
So those are the basic chords to the song. That's the part that I'm good at.
Dit zijn dus de basisakkoorden van het nummer. Dat is het deel waar ik goed in ben.
Now for the part that I'm not so good at, the tab.
Nu het gedeelte waar ik niet zo goed in ben, het tabblad.
Heres the acoustic part:
Hier is het akoestische gedeelte:
Intro/Verses:
Intro/verzen:
Gb --------3h4----4p3---4p3-3h4-----------3h4--4---36p4-3h4-
GB --------3h4----4p3---4p3-3h4-----------3h4--4---36p4-3h4-
And here's my attempt at the electric.
En hier is mijn poging tot elektrisch.
Intro/Verses (clean w/ delay timed at eigth notes):
Intro/Verzen (clean met delay getimed op achtste noten):
Bb -------------------------------------------------------7p4----14p12--11h12-
Bb ---------------------------------------------------7p4----14p12--11h12-
Gb -11------6-----6-6-4p3---------6h8-11------6-----6-6h8----6----------------
Gb -11------6-----6-6-4p3---------6h8-11------6-----6-6h8----6----------------
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Pre-Chorus (clean no delay): note - it follows jon's voice
Pre-Chorus (schoon zonder vertraging): noot - het volgt Jon's stem
Chorus Rhythm (distortion): just listen for the rhythm, I'm too lazy to write
Refrein Ritme (vervorming): luister maar naar het ritme, ik ben te lui om te schrijven
it out
het uit
now, I'm pretty sure that that part does not exist until the "love can take a
nu ben ik er vrij zeker van dat dat deel niet bestaat totdat de 'liefde kan duren'
little" part. It just sound more full cuz of the bass and the crash cymbal.
klein" gedeelte. Het klinkt gewoon voller dankzij de bas en het crashcimbaal.
Here's the lead part for the chorus.
Hier is de hoofdrol voor het refrein.
Chorus Lead (distortion): once again, just listen for the rhythm, I'm too
Chorus Lead (vervorming): nogmaals, luister gewoon naar het ritme, ik ook
lazy to write it out (the chord changes are at the bottom)
lui om het op te schrijven (de akkoordwisselingen staan onderaan)
Gb ---13-11--9h11-11-8p6------11--11-8--------13-11--9h11-11-8p6--------------
GB ---13-11--9u11-11-8p6------11--11-8--------13-11--9u11-11-8p6--------------
#m
#m
I don't think that the electric plays on those last four chords, although I may
Ik denk niet dat de elektrische gitaar op die laatste vier akkoorden speelt, hoewel dat misschien wel zo is
be wrong.
verkeerd zijn.
Now the bridge, and I can guarantee you that this isnt right
Nu de brug, en ik kan je garanderen dat dit niet klopt
I think that its really two guitars, yeah but I kinda just messed around and
Ik denk dat het echt twee gitaren zijn, ja, maar ik heb er gewoon een beetje mee gerommeld en
got something that remotely resembles the actual line so here it goes.
Ik heb iets dat op afstand lijkt op de werkelijke regel, dus hier gaat het.
Bridge (boosted distortion):
Brug (versterkte vervorming):
Gb -9--8--------9--8--4--4--9--8--------------9-hold--
Gb -9--8--------9--8--4--4--9--8-------------9-hold--
Db -9--9--11-9--9--9--6--4--9--9--11-9--9s11--9-hold--
Db -9--9--11-9--9--9--6--4--9--9--11-9--9s11--9-hold--
Ab -7--7--9--9--7--7--6--4--7--7--9--9--9s11--7-hold--
Ab -7--7--9--9--7--7--6--4--7--7--9--9--9s11--7-hold--
And thats it
En dat is het
I probably screwed up a lot but that what the corrections box is for eh?
Ik heb het waarschijnlijk veel verpest, maar daar is het correctievak voor, hè?
Have fun and God bless
Veel plezier en God zegene
Jesuslova
Jezuslova