American Noise كلمات أغنية ترجمة عربية

American Noise - Skillet
الضوضاء الأمريكية - مقلاة
At the end of the Bridge, there is a C#/D,
في نهاية الجسر، يوجد C#/D،
and at the end of the song theres a F#/G.
وفي نهاية الأغنية يوجد F#/G.
I didnt exactly know what to call them not
لم أكن أعرف بالضبط ماذا أسميهم لا
so I just called them that! but here they are:
لذلك دعوتهم بذلك للتو! ولكن هنا هم:
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
Verse 1:
الآية 1:
Angry words and honking cars
كلمات غاضبة وأبواق السيارات
Satellites and falling stars
الأقمار الصناعية والنجوم المتساقطة
Distant dark blue radios that whisper down my boulevards
أجهزة راديو زرقاء داكنة بعيدة تهمس في شوارعي
Ghosts and chains rattle in the attic
الأشباح والسلاسل تهتز في العلية
Broken headphones filled with static
سماعات الرأس المكسورة مليئة بالكهرباء الساكنة
Lonely room youve got nowhere to run
غرفة وحيدة ليس لديك مكان للهرب إليه
Pre-C:
ما قبل ج:
Bm Asus4 G Asus4(let ring)
Bm Asus4 G Asus4 (دع الحلقة)
3, 2, 1 for all and all for 1
3، 2، 1 للجميع والجميع لـ 1
Chorus:
جوقة:
Times will be bad, times will be good
الأوقات ستكون سيئة، الأوقات ستكون جيدة
Things I wish I hadnt done and some I wish I would
أشياء تمنيت لو لم أفعلها وبعضها تمنيت أن أفعلها
Cutting through the American noise
قطع الضجيج الأمريكي
Youve got a voice and a song to sing (and a song to sing)
لديك صوت وأغنية لتغنيها (وأغنية لتغنيها)
Drink deep in the morning
اشرب بعمق في الصباح
G A(let ring)
G A (دع الحلقة)
Drink deep in the morning
اشرب بعمق في الصباح
(still ringing)
(لا يزال يرن)
See what the day will bring
انظر ماذا سيأتي اليوم
Post-C:(x2)
بوست-C :(x2)
La da da da
لا دا دا دا
Lift up your voice
ارفع صوتك
Let love cut through the American noise
دع الحب يقطع الضجيج الأمريكي
Verse 2:
الآية 2:
Slamming doors and cell phone rings
إغلاق الأبواب ورنّات الهاتف الخليوي
Hurricane force of silent screams
قوة الإعصار من الصراخ الصامت
Dont know what to believe
لا أعرف ماذا تصدق
Bend the rule just to break it
ثني القاعدة فقط لكسرها
Youre so tired cause you gotta fake it
أنت متعب جدًا لأنك يجب أن تتظاهر بذلك
But you just wanna be someone
لكنك فقط تريد أن تكون شخصًا ما
Pre-C:
ما قبل ج:
Bm Asus4 G Asus4(let ring)
Bm Asus4 G Asus4 (دع الحلقة)
3, 2, 1 for all and all for 1
3، 2، 1 للجميع والجميع لـ 1
Chorus:
جوقة:
Times will be bad, times will be good
الأوقات ستكون سيئة، الأوقات ستكون جيدة
Things I wish I hadnt done and some I wish I would
أشياء تمنيت لو لم أفعلها وبعضها تمنيت أن أفعلها
Cutting through the American noise
قطع الضجيج الأمريكي
Youve got a voice and a song to sing (and a song to sing)
لديك صوت وأغنية لتغنيها (وأغنية لتغنيها)
Drink deep in the morning
اشرب بعمق في الصباح
G A(let ring)
G A (دع الحلقة)
Drink deep in the morning
اشرب بعمق في الصباح
(still ringing)
(لا يزال يرن)
See what the day will bring
انظر ماذا سيأتي اليوم
Post-C:(x2)
بوست-C :(x2)
La da da da
لا دا دا دا
Lift up your voice
ارفع صوتك
Let love cut through the American noise
دع الحب يقطع الضجيج الأمريكي
Bridge:
الجسر:
No matter who you are youve got a voice
لا يهم من أنت، لديك صوت
Why dont you use it
لماذا لا تستخدمه
Sing your own song,
غني أغنيتك الخاصة،
take all the noise
خذ كل الضوضاء
ch /ch
الفصل / الفصل
And make it into music
وجعلها في الموسيقى
Mod. Post-C:
وزارة الدفاع. ما بعد ج:
D(let ring)
د (دع الحلقة)
La da da da
لا دا دا دا
G(let ring)
G (دع الحلقة)
La da da da
لا دا دا دا
D(let ring) A(let ring)
د(اترك الرنين) أ(دع الرنين)
La da da daaaa
لا دا دا دا
~~(Build Up)~~
~~(البناء)~~
La da da da
لا دا دا دا
La da da da
لا دا دا دا
La da da daaaaaaa
لا دا دا داااا
Post C:
المشاركة ج:
La da da da
لا دا دا دا
Lift up your voice
ارفع صوتك
Let love cut through the American noise
دع الحب يقطع الضجيج الأمريكي
La da da da
لا دا دا دا
you Have a choice
لديك خيار
Let love cut through the American noise
دع الحب يقطع الضجيج الأمريكي
ch /ch
الفصل / الفصل
Youve got a voice
لقد حصلت على صوت
ch /ch
الفصل / الفصل
F#/G A D(let ring)
F#/G A D (دع الحلقة)
Let love cut through the American noise
دع الحب يقطع الضجيج الأمريكي