American Noise Versuri Traducere în Română

American Noise - Skillet
American Noise - Tigaie
At the end of the Bridge, there is a C#/D,
La capătul podului, există un C#/D,
and at the end of the song theres a F#/G.
iar la sfârșitul melodiei există un F#/G.
I didnt exactly know what to call them not
Nu știam exact cum să le numesc
so I just called them that! but here they are:
așa că le-am numit doar așa! dar iata-le:
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Verse 1:
Versetul 1:
Angry words and honking cars
Cuvinte supărate și mașini care claxonează
Satellites and falling stars
Sateliți și stele căzătoare
Distant dark blue radios that whisper down my boulevards
Radiouri îndepărtate albastru închis care șoptesc pe bulevardele mele
Ghosts and chains rattle in the attic
Fantome și lanțuri zdrăngănește în pod
Broken headphones filled with static
Căști sparte pline de statică
Lonely room youve got nowhere to run
Cameră singură pe care nu ai unde să alergi
Pre-C:
Pre-C:
Bm Asus4 G Asus4(let ring)
Bm Asus4 G Asus4(lasati sa sune)
3, 2, 1 for all and all for 1
3, 2, 1 pentru toți și toți pentru 1
Chorus:
Refren:
Times will be bad, times will be good
Vremurile vor fi rele, vremurile vor fi bune
Things I wish I hadnt done and some I wish I would
Lucruri pe care mi-aș fi dorit să nu le fi făcut și unele pe care mi-aș fi dorit să le fac
Cutting through the American noise
Trecând prin zgomotul american
Youve got a voice and a song to sing (and a song to sing)
Ai o voce și un cântec de cântat (și un cântec de cântat)
Drink deep in the morning
Bea adânc dimineața
G A(let ring)
G A(să sune)
Drink deep in the morning
Bea adânc dimineața
(still ringing)
(încă sună)
See what the day will bring
Vezi ce va aduce ziua
Post-C:(x2)
Post-C:(x2)
La da da da
La da da da
Lift up your voice
Ridică-ți vocea
Let love cut through the American noise
Lasă dragostea să treacă prin zgomotul american
Verse 2:
Versetul 2:
Slamming doors and cell phone rings
Uși care se trântesc și sună telefonul mobil
Hurricane force of silent screams
Forța uraganului de țipete tăcute
Dont know what to believe
Nu stiu ce sa cred
Bend the rule just to break it
Îndoiți regula doar pentru a o încălca
Youre so tired cause you gotta fake it
Ești atât de obosit pentru că trebuie să prefaci
But you just wanna be someone
Dar tu vrei doar să fii cineva
Pre-C:
Pre-C:
Bm Asus4 G Asus4(let ring)
Bm Asus4 G Asus4(lasati sa sune)
3, 2, 1 for all and all for 1
3, 2, 1 pentru toți și toți pentru 1
Chorus:
Refren:
Times will be bad, times will be good
Vremurile vor fi rele, vremurile vor fi bune
Things I wish I hadnt done and some I wish I would
Lucruri pe care mi-aș fi dorit să nu le fi făcut și unele pe care mi-aș fi dorit să le fac
Cutting through the American noise
Trecând prin zgomotul american
Youve got a voice and a song to sing (and a song to sing)
Ai o voce și un cântec de cântat (și un cântec de cântat)
Drink deep in the morning
Bea adânc dimineața
G A(let ring)
G A(să sune)
Drink deep in the morning
Bea adânc dimineața
(still ringing)
(încă sună)
See what the day will bring
Vezi ce va aduce ziua
Post-C:(x2)
Post-C:(x2)
La da da da
La da da da
Lift up your voice
Ridică-ți vocea
Let love cut through the American noise
Lasă dragostea să treacă prin zgomotul american
Bridge:
Pod:
No matter who you are youve got a voice
Indiferent cine ești, ai o voce
Why dont you use it
De ce nu-l folosești
Sing your own song,
Cântă-ți propriul cântec,
take all the noise
ia tot zgomotul
ch /ch
ch /ch
And make it into music
Și transformă-l în muzică
Mod. Post-C:
Mod. Post-C:
D(let ring)
D(lasa sa sune)
La da da da
La da da da
G(let ring)
G(lasa sa sune)
La da da da
La da da da
D(let ring) A(let ring)
D(să sune) A(să sune)
La da da daaaa
La da da daaaa
~~(Build Up)~~
~~(Construire)~~
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da daaaaaaa
La da daaaaaaa
Post C:
Postul C:
La da da da
La da da da
Lift up your voice
Ridică-ți vocea
Let love cut through the American noise
Lasă dragostea să treacă prin zgomotul american
La da da da
La da da da
you Have a choice
ai de ales
Let love cut through the American noise
Lasă dragostea să treacă prin zgomotul american
ch /ch
ch /ch
Youve got a voice
Ai o voce
ch /ch
ch /ch
F#/G A D(let ring)
F#/G A D (să sune)
Let love cut through the American noise
Lasă dragostea să treacă prin zgomotul american