Lucy كلمات أغنية ترجمة عربية

PLEASE RATE!!!
يرجى التقييم!!!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G C2 Em7 D 0r G C Em
G C2 Em7 D 0r G C Em
E:--3---3---3--------3---3---0--|
ه:--3---3---3--------3---3---0--|
B:--3---3---3--------3---5---0--|
ب:--3---3---3--------3---5---0--|
G:--0---0---0--------4---5---0--|
ز:--0---0---0--------4---5---0--|
D:--0---2---2--------5---5---2--|
د:--0---2---2--------5---5---2--|
A:--2---3---2--------5---3---2--|
أ:--2---3---2--------5---3---2--|
E:--3---X---X--------3---X---X--|
ه:--3---X---X-------3---X---X--|
Intro: G
مقدمة: غ
Verse 1:
الآية 1:
Hey Lucy, I remember your name.
مرحبًا لوسي، أتذكر اسمك.
I left a dozen roses on your grave today.
لقد تركت عشرات الورود على قبرك اليوم.
I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away.
أنا على العشب على ركبتي، امسح الأوراق بعيدا.
I just came to talk for a while.
لقد جئت للتو للتحدث لفترة من الوقت.
I got some things I need to say.
لدي بعض الأشياء التي أريد أن أقولها.
Chorus:
جوقة:
Now that it's over.
الآن بعد أن انتهى الأمر.
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I'd give up all the world to see,
سأتخلى عن العالم كله لأرى
That little piece of heaven looking back at me.
تلك القطعة الصغيرة من السماء تنظر إليّ.
Now that it's over
الآن بعد أن انتهى الأمر
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I gotta live with the choices I make.
يجب أن أعيش مع الخيارات التي أقوم بها.
and I can't live with myself today.
وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي اليوم.
Verse 2:
الآية 2:
Hey Lucy, I remembered your birthday.
يا لوسي، تذكرت عيد ميلادك.
They said it'd bring some closure to say your name.
قالوا أنه سيجلب بعض الخاتمة أن تقول اسمك.
I know I'd do it all different if I had the chance.
أعلم أنني سأفعل كل شيء بشكل مختلف إذا أتيحت لي الفرصة.
But all I got are these roses to give.
ولكن كل ما حصلت عليه هو هذه الورود لأعطيها.
And they can't help me make amends.
ولا يمكنهم مساعدتي في التعويض.
Chorus:
جوقة:
Now that it's over.
الآن بعد أن انتهى الأمر.
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I'd give up all the world to see,
سأتخلى عن العالم كله لأرى
That little piece of heaven looking back at me.
تلك القطعة الصغيرة من السماء تنظر إليّ.
Now that it's over
الآن بعد أن انتهى الأمر
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I gotta live with the choices I make.
يجب أن أعيش مع الخيارات التي أقوم بها.
and I can't live with myself today.
وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي اليوم.
Bridge:
الجسر:
Here we are
نحن هنا
Now your in my arms.
الآن أنت بين ذراعي.
I never wanted anything so bad.
لم أرغب أبدًا في أي شيء بهذا السوء.
Here we are.
نحن هنا.
For a brand new start.
لبداية جديدة تمامًا.
Living the life that we couldn't have.
نعيش الحياة التي لم نتمكن من الحصول عليها.
Me and Lucy walking hand in hand.
أنا ولوسي نسير جنبا إلى جنب.
Me and Lucy never wanna end!
أنا ولوسي لا نريد أن ننتهي أبدًا!
Just another moment in your eyes.
مجرد لحظة أخرى في عينيك.
I'll see you in another life, in Heaven!
سوف أراك في حياة أخرى، في الجنة!
Where we never say goodbye!
حيث لا نقول وداعا أبدا!
Chorus:
جوقة:
Now that it's over.
الآن بعد أن انتهى الأمر.
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I'd give up all the world to see,
سأتخلى عن العالم كله لأرى
That little piece of heaven looking back at me.
تلك القطعة الصغيرة من السماء تنظر إليّ.
Now that it's over
الآن بعد أن انتهى الأمر
I just wanna hold her.
أريد فقط أن أحتضنها.
I gotta live with the choices I make.
يجب أن أعيش مع الخيارات التي أقوم بها.
and I can't live with myself today.
وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي اليوم.
Here you are now your in my arms.
ها أنت الآن بين ذراعي.
Here we are for a brand new start.
نحن هنا لبداية جديدة تمامًا.
I gotta live with the choices I make.
يجب أن أعيش مع الخيارات التي أقوم بها.
and I can't live with myself today.
وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي اليوم.
Me and Lucy walking hand in hand. Today!
أنا ولوسي نسير جنبا إلى جنب. اليوم!
Me and Lucy never wanna end. Today!
أنا ولوسي لا نريد أن ننتهي أبدًا. اليوم!
I gotta live with the choices I make.
يجب أن أعيش مع الخيارات التي أقوم بها.
and I can't live with myself... today.
وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي... اليوم.
Ending Verse:
الآية الختامية:
Hey Lucy, I remember your name.
مرحبًا لوسي، أتذكر اسمك.
THE END
النهاية
Tabber: Robby Sheets
تابر: أوراق روبي
Age: 16
العمر: 16